— Превосходный. Ласковый, внимательный, воспитанный… В общем, супер!
— Детка, как же тебе повезло! И кроме того, похоже, он весьма сентиментальный человек, — добавила Марта инквизиторским тоном.
Я покраснела: мне было неловко говорить на эту тему. Мы выпили в молчании.
— Неужели этот кубинец на самом деле тебе нравится? — не унималась Марта.
— Его зовут Иван, — съязвила я.
— Ладно. Неужели кубинец Иван на самом деле тебе нравится?
— Это так важно постоянно отмечать, что он кубинец?
— Значит, он тебе нравится! Слушай, я же его не критикую. У Альмудены, одной моей подруги из Мадрида, есть любовник из Майами, и она очарована. Каждый раз, когда ее направляют на базу, она возвращается, точно родилась заново. Она всегда повторяет, что, если бы ей пришлось заплатить за то, чтобы вывезти его, она бы это сделала… Я думаю, она должна раскошелиться, бедняжка уже довольно намоталась…
— Марта, ты считаешь, что кубинцы годятся только для постели?
— Те, кого я знаю, да. Но мне очень нравится, что у тебя есть любовник…
В этот момент я совершила фатальную ошибку.
— Я бы не стала о нем так говорить, — вырвалось у меня.
— Почему? Ты хочешь сказать, что вы не спите, дорогая?
— Дело не в этом. Но еще мы разговариваем, проводим вместе свободное время…
Марта в тишине пристально посмотрела на меня:
— А Рикардо в курсе?
Я насторожилась:
— Почему он должен об этом знать?
Говорить о Рикардо с Мартой мне тоже было неловко. Я знала от Рикардо, что, когда мы расстались, она пыталась соблазнить его. Рикардо находил ее вульгарной, о чем ей сказал прямо. Этот эпизод оставил у меня странный осадок, потому что, если это было на самом деле — а в словах Рикардо не приходилось сомневаться, — мне стоило усомниться в преданности Марты, которая ни словом об этом не обмолвилась. Впрочем, я переспала с Данни и тоже ничего ей не рассказала.
— Да Рикардо умрет за тебя! Тут нечего и думать. Как он тебя слушает, как он с тобой разговаривает… Будто существуешь только ты.
Я заметила, что в ее голосе появилась насмешка.
— Марта, мы говорили не о Рикардо. Речь об Иване.
— Ладно, продолжаем. Сейчас он живет за твой счет. «Моя любовь» тут, «моя любовь» там… И все дело в том, что ты отлично ему подходишь. Если он уцепится за тебя, то поправит свое положение, дорогая. Ты хотя бы знаешь, есть ли у него документы? — завершила Марта, так рьяно наливая вино, что оно выплеснулось на скатерть.
— У него есть все необходимые разрешения, — вступилась я за Ивана. Однажды он мне об этом рассказывал, но больше мы не возвращались к этой теме. Его работа по-прежнему оставалась для меня загадкой, но я предпочла не говорить об этом Марте.