По мнению критиков, огромный успех этого сериала – во многом заслуга Питера, сумевшего создать столь яркий образ. Примечательно, что у «книжного» Тириона поклонников значительно меньше, чем у его экранного воплощения.
«Есть великие роли, которые написаны для карликов», – утверждает Питер Динклэйдж. По сюжету книги Тирион, младший сын лорда Тайвина Ланнистера, рождается уродцем с короткими руками и ногами, но недостаток физической силы он с лихвой компенсирует острым умом, незаурядным чувством юмора и красноречием. Тирион также интриган и распутник, что в очередной раз показывает неоднозначность персонажей саги Мартина.
Динклэйдж давно снимается в кино и не раз играл главные роли, но почти все эти картины были комедиями: увы, человек маленького роста по-прежнему воспринимается зрителями в первую очередь как шут. Совсем другое дело «Игра престолов»: тут кипят шекспировские страсти, и Тирион в исполнении Динклэйджа стал одним из самых интересных героев саги. Никто не может тягаться с ним в зрительской любви: актер признается, что на улице к нему часто подходят совершенно незнакомые люди с просьбой обнять. Герой Питера Динклэйджа появляется во всех вышедших к 2015 году сезонах «Игры престолов», стоит ожидать его появления и в продолжении телесаги.
Любопытно, что Питер Динклэйдж – вегетарианец, и в эпизодах, где его герой ест мясо, на самом деле используются продукты из тофу. Брэндан Ган из Ирландии во время съемок ставил Питеру «британский» акцент, а также работал со всеми, кто был задействован в сериале, добиваясь от актеров нужного произношения.
Тирион Ланнистер – карлик, поэтому он вынужден использовать свой интеллект, чтобы преодолеть предубеждения других людей относительно себя. За рост Тирион получил прозвище «Полумуж», а за уродливость, острый язык и талант к насмешкам – «Бес».
Сам актер характеризует своего персонажа как довольно умного человека, который живет в государстве, управляемом грубой силой.
«У него нет возможности в этом с кем-то тягаться, и он полагается исключительно на свой ум. У него очень сложный характер. Он благородного происхождения, у него есть привилегии и возможности, которые одновременно помогают и мешают ему. У него не очень хорошие отношения с семьей, о чем он не любит говорить, и это раскрывается по ходу развития сюжета и объясняет многие вещи в его поведении. Особенно у него не складываются отношения с сестрой и отцом. Он не сильно развит физически, но его сообразительность помогает ему выкручиваться из различных ситуаций и порой загоняет его в другие. Мне очень нравится этот персонаж. Он не прочь выпить. Любит женщин…»