Кому же достанется кровать? (Андерсон) - страница 72

Надо будет сначала проверить температуру воды.

Подойдя к бассейну, она сразу заметила Джеймса. Он без передышки мерил расстояние от края до края и не остановился, хотя, несомненно, тоже ее заметил.

Наконец он вынырнул и сел на край бассейна.

Кейтлин достала из кармана плитку шоколада и протянула ему.

– Хочешь?

– О да, это мой шоколад. Давай.

– Нет, он мой. Я теперь всегда ношу с собой плитку. Совет одного опытного путешественника.

Джеймс усмехнулся и посмотрел на нее с благодарностью.

– Ты даже не позавтракал. Сразу удрал.

Джеймс молчал.

– Тебе сложно здесь расслабиться?

– Просто стараюсь поддерживать форму.

Она боялась задавать этот вопрос, но желание знать пересилило.

– Кто такая Эйми? – Она попыталась придать тону безразличие. – Бывшая девушка?

– Что? – Он выглядел ошарашенным. – Нет. Она много лет служила у нас экономкой.

– Ясно. – Странно, почему он так реагирует? – Вижу, вопрос тебе неприятен. Что ж, раз не хочешь говорить, не буду заставлять.

Джеймс положил в рот последний кусок шоколада и натянуто улыбнулся. Несмотря на улыбку, его лицо выглядело болезненно искаженным.

– Спасибо, – кивнул он.

Спасибо за шоколад или за то, что отстала с расспросами? Кейтлин решила, что за все вместе. Разумеется, от этого любопытство разыгралось только сильнее.


Все утро Джеймс провел с братьями на корте, решив, видимо, что это вполне подходящий способ избежать общения с родителями. Кейтлин больше не спрашивала его об Эйми и ее связи с семьей Вольф. Она даже старалась не смотреть на Джеймса. Он понимал: причина в том, что она направила все силы и обаяние на то, чтобы очаровать его родных, и вовсе не обиделась на его нежелание что-либо объяснять.

Со всей силы ударив по мячу, он забил Джеку эйс. Он понимал, что старается отгородиться от семьи, всегда был таким. Никто из них не сможет умалить его вину, даже Эйми. Хотя раньше она пыталась убедить его, что это был несчастный случай. Однако никакие увещевания ему не помогали.

Он никому ничего не обязан объяснять. В том числе и Кейтлин. Однако, как ни странно, ему хотелось поделиться именно с ней, возможно, потому, что она ни о чем не спрашивала. Он надеялся, что она все поймет. Чувствовал, что она, в отличие от многих, не станет его осуждать. Ведь с самой первой минуты она знала, каков он на самом деле, вовсе не идеальный.

Это все обман.

Глава 10


– Пойдем прогуляемся по пляжу, – предложил Джеймс Кетлин. Его слова прозвучали не как приглашение, а как приказ. Внезапно ему показалось неправильным, что она ни о чем не знает.

Кейтлин встала и молча пошла следом.