— Значит, по-вашему, она стояла бы спокойно, позволяя себя душить и бить по лицу? Пошевелите мозгами, сержант! Ведь совершенно ясно, что она позволила избить себя кому-то хорошо знакомому, позволила, потому что привыкла к такому обращению с его стороны и даже считала это допустимым!
— Тут вы правы, инспектор, — кивнул Генри Уэйд. — Все мы знаем, в какой зависимости находится проститутка от своего сутенера. Здесь побои обычное дело, особенно, когда он подозревает, что девушка утаила часть полученных денег. Мне кажется, ответ надлежит искать, скорее, у психиатра.
— Весьма вероятно, — согласился Ник.
— И вы забыли еще об одном важном обстоятельстве, — добавил Уэйд. — После каждого убийства Дождевой Любовник забирал у жертвы что-нибудь на память. Часть одежды или какую-нибудь интимную мелочь. А в этот раз ничего подобного.
— Что еще, сержант? — спросил Мэллори, заметив движение Ника.
— В сумочке Грэйс Паккард были деньги?
— Два или три фунта банкнотами и немного мелочи.
— Фолкнер сказал, что дал ей десятифунтовую купюру.
— Неужели, сержант? — ядовито усмехнулся Мэллори. — Так, может, вы расскажете нам, что с ней сталось?
— Понятия не имею, — вздохнул Ник. — Значит, мы возвращаемся к Гарольду Филипсу?
— Да. Я думаю, теперь самое время. Можете взять с собой детектива Брэди.
— А как быть с Фолкнером, господин инспектор?
— Бога ради, сержант, это превращается у вас в навязчивую идею!
Атмосфера опасно накалилась, и Мюррэй поспешил разрядить напряжение.
— Все это очень интересно, господа, однако вы не дали мне закончить. Я не знаю, пригодится ли вам подобная информация, но перед самой смертью Грэйс Паккард имела интимные сношения.
Мэллори нахмурился.
— Изнасилование?
— Отнюдь. Определенные факты указывают, что половой акт был совершен прямо на улице, у стены, и с согласия убитой. Впрочем, нельзя утверждать, что ее не вынудили к тому угрозами.
Мэллори встал.
— Это еще один гвоздь в крышку его гроба. Отправляйтесь к Филипсу, сержант, и захватите одежду, которая была на нем вчера вечером. Я жду вас через полчаса.
Иногда можно и поспорить, однако следует знать, когда нужно выполнять приказ.
Ник молча вышел.
У здания ратуши он встретил Брэди, как раз спускавшегося с крыльца.
— Что еще приключилось? У тебя такой вид, словно ты угодил из огня да в полымя.
— Мы должны немедленно арестовать Гарольда Филипса. Мэллори считает, что убийца — он.
Брэди недоверчиво хмыкнул.
— Этот хлюпик — Дождевой Любовник?
— Послушай, Джек, вполне возможно, что Дождевой Любовник не имеет никакого отношения к убийству Грэйс Паккард. Я объясню тебе все по дороге.