— Джо взяла тебя на спасательную операцию?
Я вспыхиваю под его взглядом.
— Да.
Он с секунду изучает меня, и уголки его рта приподнимаются.
— Видела оборудование?
Я киваю.
— Это было очень круто. Теперь понимаю, почему ты хочешь вступить в эту сферу деятельности.
Диллон смеется.
— Если тебе такое нравится. По крайней мере, сегодня мы спасли морского льва. Она была сильно травмирована. Сбита лодкой. Им пришлось ее усыпить.
— Это очень плохо, — говорит Карсон. Он все еще наблюдает за мной, на его лице странное выражение.
— Ну что ж, я должен вернуть эту машину, а то папа с ума сойдет.
— Спасибо, что подвез, — говорю я.
Диллон подмигивает, что меня немного шокирует.
— Всегда пожалуйста. Думаю, нам следует повторить. Как-нибудь.
Он садится в машину и уезжает.
Я поворачиваюсь и смотрю на Карсона, который все еще смотрит на меня.
— Что?
— Ничего. — Он отворачивается и присаживается на ступеньки. — Я просто просматривал эти заявки в колледжи. Не знаю, что выбрать в качестве основной дисциплины.
У него есть заявки в колледжи? Интересно, знает ли его отец.
— Когда истекает срок?
— В конце марта, поэтому у меня всего пара недель, чтобы отправить их.
— Я думала, ты хочешь быть ветеринаром?
— Хочу.
Я хмурюсь.
— Тогда почему ты так и не напишешь?
Он вздыхает.
— Ты знаешь почему. — Он хмурится. — Если мой отец увидит что-то, что не относится к коммерческому или бухгалтерскому делу, он взбесится.
— Но ты не хочешь ходить на эти предметы.
Он закрывает глаза и качает головой, потирая при этом виски.
— Мама согласна со мной, но он очень упрямится. Никогда не передумает насчет этого.
Я вздыхаю и кладу руку поверх его.
— Он не может контролировать твою жизнь.
Карсон хмурится.
— Ты не знаешь его так, как я.
— Нет, но это твоя жизнь. Он должен поддерживать тебя в независимости от того, что ты делаешь.
— Это не так просто.
— Это просто. Он должен, по крайней мере, дать тебе свое благословение.
Внезапно он встает.
— Он не даст. Я уже знаю, что он скажет. Он говорил это прежде. Все сводится к одному — к дурацкому магазину. Он заботится только о нем. Он не поможет мне, если я выберу что-то другое. А я не смогу позволить себе учебу без его помощи.
— Ты разговаривал с ним по поводу того, что думаешь насчет профессии ветеринара? Действительно разговаривал? Или просто упоминаешь вскользь, когда он что-то говорит?
Он сжимает челюсти и ничего не говорит. Все его тело напряжено и по тому, как он себя ведет, мне кажется, что он злится не только на своего отца, но и на меня. Хотя я не знаю, что сделала такого, чтобы его разозлить.