Во всяком случае оно не стало решающей битвой, о которой мечтал Август де Клиссон. Его предположения о концентрации всех испанских кораблей между д'Олероном - Ле Саблес - д'Олонью оправдались только частично, а в запланированной атаке ему не хватило эскадры "Нант", которая, борясь со встречным ветром, опоздала на несколько часов.
В итоге французы избежали поражения, но не сумели прорвать испанскую блокаду, им удалось лишь на некоторое время её ослабить - и то благодаря удачному стечению обстоятельств.
Что касается капитанов двух корсарских кораблей, то появившись на арене битвы и тут же кинувшись на помощь "Виктуару", они понятия не имели, что "спасают честь Франции и жизнь командующего Западным флотом" - как позднее доносил мсье де Бетюну в доверительном рапорте его верный слуга Турвиль, комендант порта и твердыни Ла-Рошель. Тем не менее изложение событий мсье де Турвилем отличалось явной беспристрастностью в отличие от хвалебной реляции адмирала де Клиссона, который исключительно себе приписывал "разгром главных сил испанцев под Олероном", ни единым словом не вспоминая о подвигах "Зефира" и "Ля Бель".
Оба эти корабля оказались в огне сражения уже в его заключительной фазе, незадолго перед бурей, которая шла по их следам с юго-запада.
"Тогда могло показаться, - писал мсье де Турвиль, - что нас ожидает неизбежное поражение. Тяжелые каравеллы Торреса вторглись между наших линейных кораблей, разрезав флотилию "Бордо" надвое, в то время как испанские фрегаты окружили флотилию "Ла-Рошель" с северо-запада, откуда напрасно ожидали прибытия эскадры "Нант". Мсье де Клиссон держал адмиральский флаг на корабле "Виктуар" под командованием капитана Людовика де Марго, лично известного Вашему превосходительству. Вместо того, однако, чтобы использовать этот корабль надлежащим образом, для чего не раз предоставлялся случай, он так долго тянул с решениями, пока сам не был обстрелян каравеллой "Монтесума", а затем и атакован двумя крупными двухпалубными фрегатами "Сан Кристобаль" и "Аарон". Залпы с "Монтесумы" повредили руль "Виктуара", огнем фрегатов была сбита гротмачта, возник пожар в кормовой надстройке, после чего "Аарон" сцепился с флагманским кораблем, чтобы взять его на абордаж.
Капитан Марго во главе немногочисленного уцелевшего экипажа защищал его с истинным героизмом, но получив несколько ранений под натиском обладавших подавляющим перевесом врагов вынужден был отступить в носовую надстройку. Испанцам однако удалось поджечь и этот последний рубеж обороны, так что ситуация стала просто безнадежной.