Примерно милей дальше, возле большого белого автомобиля, ждал Томми, в черной куртке и шлеме с эмблемой управы шерифа. Бертон затормозил рядом с ним.
– Флинн, ты как? – спросил Томми.
– Вроде нормально.
– С тобой ничего не сделали? – Он смотрел так, будто хочет увидеть ее насквозь.
– Нет.
По-прежнему глядя внутрь нее:
– Мы отвезем тебя домой.
Бертон спрыгнул с квадроцикла, перешел на другую сторону дороги, встал спиной к ним и зажурчал. Флинн тоже слезла. Карлос передвинулся на водительскую часть седла, взялся за руль, завел мотор, развернул квадроцикл и уехал в темноту еще до того, как Бертон закончил пи́сать. Видимо, забрать двух других ребят.
Томми открыл пассажирскую дверцу, и Флинн села в машину. Томми обошел автомобиль, открыл дверцы слева, сел за руль. Бертон плюхнулся за ним, и оба закрыли свои дверцы.
– У тебя правда все нормально, Флинн? – опять спросил Томми, глядя на нее.
Она захлопнула свою дверцу.
Томми завел машину. Некоторое время они ехали в темноте – не туда, куда укатил Карлос, а в противоположную сторону. Потом Томми включил фары.
– Пиккет – мудак, – сказала Флинн.
– Не новость, – ответил Бертон. – Это был Райс?
– Пиккет обещал убить его, если не привезет меня. Сказал, безбаши найдут его где угодно.
– Я так и прикинул, – сказал Бертон.
Флинн не хотелось обсуждать ни Райса, ни то, что они тут затеяли. Говорить с Мейконом через комара тоже не стоило, чтобы не отвлекать Томми от ночной дороги. Так что Флинн просто ехала и ехала. Все недавние события казались сном, но таким, от которого она еще не проснулась.
Машина была уже почти в городе, когда Бертон сказал кому-то, кого здесь не было:
– Давай.
Позади вспух огромный огненный шар, тень от машины протянулась далеко вперед. И только потом до них долетел звук. Флинн подумала, что можно было бы рассчитать мили, как по разнице между молнией и ударом грома.
– Черт, – сказал Томми, сбрасывая скорость. – Что вы такое устроили?
– Иногда лепилы по неосторожности взлетают на воздух, – ответил Бертон с заднего сиденья.
Томми, молча глядя на дорогу, прибавил скорость.
Флинн надеялась, что Райс как отъехал от дома Пиккета, так и не остановился, что он уже где-нибудь в другом штате. Задавать вопросы Бертону не хотелось.
– Хочешь кофе, Флинн? – спросил наконец Томми.
– Спасибо, для меня уже поздновато, – ответила она.
Голос был чужой, какой-то девушки, с которой ничего этого не произошло. И тут Флинн разревелась.