Красный туман (Субботина) - страница 133

   -- Говорить буду я, - уже стоя на пороге, предупредила Аккали.

   -- Тебя могут узнать.

   -- И хорошо, если узнают.

   Фантом перестал пытаться вникнуть в ее замысле, и поэтому просто последовал за ней.

   В харчевне густо воняло соленой рыбой и пивом. Большей частью посетители были из моряков: матросы, капитаны в потрепанных шляпах, мелкие торговцы. Звуки пьяной мандолины разбавлял треск игральных костей и перестук глиняных табличек для игры в арак. На новых посетителей отреагировали по-разному: кто-то не таясь рассматривал, кто-то делал вид, что увлечен игрой, на самом деле изучая их странный тандем. Большая часть, однако, потянулась за оружием.

   Архата уверенно прошагала до стойки, положила локти на плохо вымытую столешницу и похлопала ладонью. Ничто не выдало ее страха, хоть Фантом явственно чувствовал как его в девчонкиной крови.

   -- Чего? - Хозяин показал чернозубую улыбку, ватер ладони о рубаху.

   -- Мы ищем корабль до земель Шамарийского анклава, добрый господин. - Архата говорила сдержанно, но подчеркнуто вежливо, словно с вельможей.

   -- Так и шли бы в порт.

   -- Разве в таком славном заведении не собираются отважные покорители морей? И разве твое доброе питье не развязывает им языки?

   Ее вежливость обезоружила хмурого трактирщика.

   -- За спрос денег не берут, конечно, но сама понимаешь - даже слухи чего-то стоят.

   Девчонка охотно кивнула, потянулась куда-то в складки одежды и достала ... серебряную монету. Ее, однако, не спешила класть на прилавок.

   -- Я и мой друг не голодны и не испытываем жажды, поэтому не будем переводить твое несомненно отменно пиво и вкусную еду, а лучше отдадим тебе этот серебряный в обмен на пару слов. И на том разойдемся.

   Хозяин постучал пальцами по столешнице, алчно разглядывая близкую наживу.

   Дальнейший разговор был коротким. Трактирщик рассказал, что в порту уже неделю стоит судно, которое собирается отбыть к берегам анклава. Он сказал название корабля и, получив серебряный, поинтересовался, чем еще может услужить щедрым господам. При этом от Фантома не утаился его жадный взгляд. Догадался ли он, что перед ним архата или нет - Фантом не знал. Из обрывков воспоминаний выудил знание, что потомки серафимов редкие гости в этих краях. Вряд ли хозяин замызганной забегаловки знает о них достаточно, чтобы отличить от прочих, не менее редких для Риилморы народов. Но он определенно не забудет экзотическую красавицу, которая посещала его харчевню.

   Фантом мысленно треснул себя по лбу. Ну конечно! Как он сразу не разгадал этот нехитрый план?