Кэсси наклонилась к Джине.
– Что она хочет этим сказать? – шепнула она.
Не сводя глаз с Марни, Джина ответила:
– Она хочет сказать, что влюблена в Дилана.
И снова Марни почувствовала себя как побитая.
– Но Дилан не влюблен в меня. – Марни подняла руку, заметив, что Джина хочет возразить. – Он выразился предельно ясно. Он прекрасно чувствует себя в одиночестве. Его устраивает легкая необременительная случайная связь.
– Но это не значит…
– Джина, он сказал, что среди его знакомых нет девушки, которая ему нужна, что он предпочитает умереть в одиночестве.
– Вот глупость.
– Я очень рада, что он сказал это, прежде чем я… – Она не смогла закончить.
– Прежде чем ты успела что-нибудь сказать, – помогла Джина.
– Вот именно.
– О, дорогая, извини. – Джина обняла ее за плечи. Кэсси поглаживала сзади по спине.
– Мне нельзя плакать. Тушь потечет. К тому же я не хочу портить Риз вечеринку.
Джина осторожно провела пальцем у нее под глазами.
– Интересно, Риз знает, что Дилан такой идиот.
– Интересно, знает ли она, что я такая идиотка.
– Милая моя, ты влюблена. Ты влипла. Дилану нет прощения. Если бы он был не идиот, он бы тоже влюбился в тебя.
– Это ничуть неудивительно, учитывая обстановку в его семье и то, как он не любит никаких конфликтов и драм.
Слова, произнесенные Кэсси, заставили Марни и Джину с удивлением взглянуть на нее.
– Кэс, ты о чем?
– Дилан избегает драм любой ценой. Он сознательно цепляется за свою эмоциональную отчужденность, потому что не хочет, чтобы в его личной жизни возникли какие-нибудь конфликты. Смотрите, он воспринял то, что произошло у них с Риз как ни в чем не бывало. Я думаю, это как-то связано с его родителями.
Марни никак не могла закрыть рот, поэтому спрашивать пришлось Джине.
– Как ты об этом узнала?
– От Така, конечно. Он говорит, что именно поэтому Дилан не стал бороться, когда Риз предпочла ему Мейсона. Он не хочет вступать в конфликты, поэтому не хочет слишком к кому-то привязываться.
А я сказала, что у меня другой. Собственная ложь бумерангом била по ней.
Джина погладила ее по руке.
– Слушай, дорогая, дело не в тебе. Дело в Дилане. Он эмоционально обделенный урод, поэтому не в состоянии понять, какой ты прекрасный человек. И если он не хочет за тебя бороться, он действительно идиот. И уж точно не стоит твоих слез. Он тебя не стоит.