Войдя в номер, Рауль сразу же услышал ее рыдания.
– Эстель… – Он увидел чемодан и понял, что она уходит.
– Не волнуйся, – не глядя на него, сказала Эстель. – Я плачу не из-за тебя. Сесилию снова положили в больницу. Больше откладывать нельзя… – Она снова представила себе племянницу, такую крошечную, представила, как будут горевать Аманда и Эндрю, если потеряют ее, и слезы снова брызнули из ее глаз. – Мне нужно к ним.
– Я все улажу. – Рауль обнял Эстель. Он не мог больше бороться с собой, ведь он любил ее. – Поедем сейчас же.
– Нет!
– Эстель, я наломал дров, но теперь я знаю, чего хочу, знаю…
И тут она почувствовала этот горький дешевый запах, ощутила, как он вползает в ее ноздри. Эстель отстранилась и внимательно посмотрела на Рауля, почувствовала запах виски, увидела помаду на шее.
– Это не то, что ты думаешь, – произнес он.
– Будешь мне рассказывать о том, что я думаю, да? – Ему не нужно было учить ее ругаться по-испански. – Ты победил, Рауль! – На лице Эстель застыла гримаса отвращения. – Я ухожу!
Она отвернулась и продолжила собирать чемодан.
– Эстель…
– Рауль, не трудись. – Она даже не повысила голоса.
– Хорошо, не сейчас, но в самолете мы поговорим об этом.
– Ты со мной не полетишь.
– Твой брат заподозрит неладное, если я не поддержу тебя.
– Поверь, голова Эндрю занята мыслями поважнее. – Она посмотрела на Рауля с презрением.
Он подошел к ней, хотел взять за руку, остановить ее.
– Не прикасайся ко мне!
В этом выкрике Рауль услышал ее боль, не только боль от того, что происходило с племянницей. Он услышал агонию, вызванную его предательством.
– Ты не можешь уехать вот так. Ты расстроена…
– Я расстроена из-за моей племянницы! Я бы никогда не стала так рыдать из-за мужчины, который не любит меня. Я не твоя мама, Рауль, и не стану убиваться и бросаться с утеса только потому, что я замужем за бабником. Я сильнее. Я просто хочу быть дома с племянницей.
Рауль потерял ее. Он знал это. Если он станет с ней ссориться, делу это не поможет.
– Я позову водителя и сообщу пилоту.
– Я могу сама о себе позаботиться.
– Если ты полетишь на моем самолете, то доберешься домой быстрее, – сказал он.
Да и от него она улетит гораздо быстрее, прежде чем даст волю слезам и расскажет ему о ребенке.
Только поэтому она и согласилась.