Ночная воровка (Копейко) - страница 51

Надя засмеялась, но лицо ее порозовело, а к горлу подступил комок. Да ты нашел ее, нашел! Неужели еще не понял? Но вслух она спросила:

— Ну и как? Успешно? — и поерзала в кресле.

— Вполне. По секрету могу сказать, я ее уже нашел.

— А-а, — протянула Надя, но больше не добавила ни слова.

Тормозя и спотыкаясь о красный свет светофора в центре Москвы, они вырвались на свободу загородного шоссе и поехали в прохладе и уюте большой машины, надежно отгораживающей их от внешнего мира.

— Надя, извини, но теперь, дальше, я буду молчать за рулем, потому что никак не привыкну к вашему стилю езды. Тебе включить музыку?

— Спасибо, я послушаю с удовольствием.

— А я бы с удовольствием послушал, как ты поешь.

— А откуда ты знаешь?

— У тебя красивый тембр голоса, низкий, я думаю, ты должна петь контральто.

— Ты очень наблюдательный, Найк.

— Да, я заметил, как ты морщилась в прошлый раз, когда я поймал что-то на ультракоротких, а певица сфальшивила.

— Правда? Я и не заметила.

— Тем более. Значит, для тебя петь, как дышать.

— Да, я пела в хоре, но давно. И даже на итальянском.

— Конечно, я так и думал. В тебе что-то есть итальянское. Наверняка ты слышала об этом не раз.

— Это просто смешно! Никакой кровной связи с прекрасными обитателями Италии у меня нет.

— А я уверен, что есть. Потому что ничего просто так не бывает. Вот скажи, я похож на русского?

Надя повернулась к нему и пристально оглядела. Круглолицый, русоволосый, широкоплечий, мускулистый, он и впрямь ничем особенным не выделялся из толпы. Сейчас полно мужчин с твердым взглядом. Впрочем, их взгляды слишком напряженны, а у Найка лицо не каменное, спокойное, поскольку у него за спиной надежный тыл.

— Похож. — Надя помолчала и добавила: — Пока не заговоришь.

— Акцент? — тревожно спросил Найк. — Моей маме это бы не понравилось. А бабушка захотела бы меня выпороть.

— Нет. Язык. Чересчур правильный.

— Ты мне говорила. — Он вздохнул. — Я стараюсь, но…

— Не надо стараться. Так лучше.

— Тебе так больше нравится? Я люблю, когда тебе нравится. — Он усмехнулся. — Ну вот видишь, я хотел молчать за рулем, но не могу, когда ты рядом. Мне нравится говорить и говорить с тобой. Знаешь, я как-то был в Италии и помню, обедал в ресторанчике под названием «У Тавранчини». Есть некоторое созвучие с твоей фамилией. Тебе не кажется?

— Но у меня типичная украинская фамилия. Мой знакомый, арбалетчик, о котором я тебе уже говорила, сказал, что есть такое блюдо русское, древнее, оно рыбное и называется тавранчук.

— Так-так-так! Но ведь я ел в том ресторане рыбное блюдо!

Надя почувствовала, как руки покрылись липким потом.