Ужин с вампиром (Гиббс) - страница 45

— Виолетта? — ответил удивленно слишком знакомый голос.

— Да, — пробормотала я слабым голосом: ком в горле мешал говорить.

На линии послышался треск, как будто отец прикрывал трубку Рукой, и мне показалось, что голоса на другом конце начали спорить. Потом линия снова затрещала, отец вернулся и начал говорить очень быстро, словно боялся, что разговор может прерваться в любую минуту.

— Я подозреваю, что тебя подслушивают, поэтому буду краток. Мне известно, что тебя похитили Варны и кто они. Ты, наверное,

была потрясена, узнав обо всем, поэтому я никогда не говорил тебе о них. Я знаю, как тебе непросто, учитывая, что я услышал от послов этих кровопийц. — Он практически выплюнул последнее предложение с таким ядом, что даже я была шокирована, хотя знала, какой он в гневе. — Очень важно, чтобы ты не опускала рук. Не смей обращаться в вампира, что бы они ни говорили и ни делали. Ты поняла меня, Ви? — Когда я не ответила, стараясь разобрать его быстрые слова, он повторил вопрос. — Ты поняла? Пообещай мне!

Я посмотрела на мраморный пол. Поняла ли я?

— Обещаю!

Открылась дверь, и появился Каспар. Прислонившись к стене, он сложил руки на груди и смотрел на меня. Мои две минуты истекали. Тем временем отец продолжал говорить.

— Мы вытащим тебя оттуда, Виолетта, но нам нужно время и информация. Они кусали тебя или брали кровь?

Глаза Каспара сверкнули и встретились с моими. Я не знала, что ответить, и не отводила взгляда.

— Нет, — соврала я. На его лице появилось удивление. Почему я соврала?

— Хорошо! Следи за тем, чтобы они не дали тебе свою кровь, если будут пить твою. Иначе ты превратишься в вампира.

Я покачала головой, а слезы уже катились из глаз, и я вытирала их, понимая, что Каспар хмурится, глядя на меня.

— Ты не можешь меня здесь бросить, папа. Ты не можешь… — бормотала я, громко всхлипывая. — Они убивают людей!

Он тихо вздохнул, но я ухватилась за этот вздох, наслаждаясь его звуком.

— Я должен, Ви, ненадолго. Но мы не сдадимся; у меня есть связи и…

Я прикрыла трубку рукой, когда Каспар стал приближаться ко мне, и вцепилась в телефон двумя руками, будто это могло помешать его забрать. Волнуясь, я задала самый важный вопрос, понимая, что он последний.

— Как Лили? Говори быстро, — добавила я, пытаясь дать понять, что времени нет.

Он все понял:

— Слабая, но врачи говорят, что она поправится, нужно провести терапию…

Каспар оторвал телефон от моего уха и хотел прижать к своему

— Я не отпускала трубку, словно мои руки приросли к ней, пока не обнаружила, что сжимаю руками воздух: принц убежал в гостиную и присоединился к остальным членам своей семьи.