– Ты о Мии?
Жаклин называла мать по имени.
– Прояви благодарность к этой женщине. Она все для нас делала. Я не могу вспомнить и дня, чтобы она о тебе не вспоминала.
– Иногда воспоминаний мало.
– Она пыталась помочь тебе. Ты не представляешь, как она с ума сходила, когда узнала о твоем идиотском побеге.
– Мой идиотский побег – самая мудрая вещь, какую я совершила и единственное, о чем я не жалею. Видимо, я должна была себе противоречить и остаться в угоду спокойствия матери, которая живет в тысячах километрах от меня и которая плевать хотела на мою жизнь.
– Она не плевала на тебя, Жаклин, – осушила бокал вина залпом Софи. – Она устроила грандиозный поиск по Исландии, потому что считала, будто ты бежала к ней, а не в абсолютно чужую себе страну.
– Что ж, теперь эта страна – моя родина, – улыбнулась она, салютуя своим полупустым бокалом. – Кажется, это не сок…
– Может, не все, что она делала было полезным, важным и нужным. Порой даже вредным и губящим…
– Отличные слова, – согласилась Жаклин.
– … но все это она делала от сердца, из чистого желания сделать счастливыми нас.
– Инверсия употреблена с намерением надавить на ложное содержание фразы?
– О чем ты? – нахмурилась уже довольно пьяная Софи.
– Не нас, а тебя, – пояснила сестра. – Нас никогда не было.
– Ты очень к ней не справедлива. Она старалась изо всех сил.
– Я знаю, – кивнула Жаклин. – Она действовала вполне рационально. Например, сохраняла брак в течение шести лет с мужем – тираном. Статистика утверждает, что если пережить критический рубеж потери самодостаточности мужчины, в шестидесяти процентах случае брак остается в силе. Преодолев кризис пяти лет, пара принимает требования друг друга. Если по прошествии кризисного периода картина не меняется, значит, брак был обречен на поражение изначально.
– Насилие невозможно скрыть, – покачала головой сестра. – Может, я и не была свидетелем тех ужасов, которые видела ты, но характер отца я на себе испытала, уж поверь. Тебя он любил значительно больше.
– Отец? – не могла не усмехнуться Жаклин. – Отец любил только себя.
– Он даже немного тебя боялся, потому что видел, насколько ты сильна, и какой потенциал в тебе заложен. Он гордился тем, что является частичной причиной твоего появления.
– Мой потенциал, – протянула девушка. – Но в то время у меня не было предрасположенности ни к чему.
– Вспомни, как ты выходила с ним в море. Ты уходила с ним море на недели. В то время он еще не пил, а у нее и мысли не возникало разводе.
– Возможно, у меня на удивление выборочная память, и некоторые вещи я предпочла забыть сознательно.