– Я убью няньку, – сквозь зубы сказал Сулейман. – Я ее сам задушу, своими руками.
Секунду назад она и сама была готова растерзать перепуганную женщину, сейчас же, глядя на исковерканное тельце сына, тихо ответила:
– Но ведь это не вернет нам Мехмеда…
А потом мир вокруг померк.
Хюррем выжила тогда только благодаря тому, что за маленьким Джихангиром тоже требовался серьезный уход. У него обнаружился открытый перелом бедра, а также была сломана рука. При этом малыш никак не мог выкарабкаться из постоянно преследующего его кошмара: трагедия с братом произошла на его глазах.
Лекари считали, что выздоровление придет во сне, и постоянно давали малышу маковую настойку. Но, засыпая, Джихангир раз за разом проваливался в один и тот же кошмар; он плакал, кричал, бился на руках у матери, но и проснуться не мог, принятое зелье не позволяло.
Произойди такое в двадцать первом веке – с ребенком обязательно должен был бы поработать психолог. Но откуда взяться психологу в 1536 году? И Хюррем взялась за дело сама. Не имея ни малейшего представления, что нужно говорить в такой ситуации, рассказала, что брат сейчас на небе, потому что Аллах забрал его.
– Не надо плакать. Мехмеду сейчас хорошо.
– Но ведь и ты плачешь, мамочка!
Скрывать было бессмысленно: этот ребенок, не по годам рассудительный, замечал все.
– И я плачу, сыночек. Но я и из-за тебя плачу. Мне тебя очень жалко. Выздоравливай скорее – и мама перестанет плакать. Хорошо?
– Аллах забрал Мехмеда, потому что полюбил его, да, мамочка?
– Да, сыночек. Наверное.
Но сын вдруг пришел к совершенно неожиданному выводу:
– А меня не любит, потому и не забрал? Да?
Хюррем испугалась. Хотела спасти от кошмара – наградила сына комплексом?!
– Ну что ты, сынок! Что ты! Аллах любит всех, особенно деток, потому что детки еще не успели наделать всяких разных гадостей. Но… ему лучше знать, кого надо забирать, а кого не нужно! Значит, у тебя есть предназначение, которое ты должен выполнить!
– А почему у Мехмедика не было?
Ну что тут скажешь? Малышу всего пять!
– Не знаю, сынок. Не знаю. Я ведь не Аллах. Но если в такой ситуации он Мехмеда забрал, а тебя оставил – на радость мне, папе, братикам и Михримах, – значит, сынок, ты должен жить. За себя и за Мехмеда. Жить… и обязательно совершить что-нибудь замечательное.
– Выиграть войну?
Ну да, о чем еще могут быть мысли у мальчишек? Только о войне!
– Необязательно, сынок. Война – не самое главное. Вот посмотри: наш папа выиграл много войн. А знаешь, как его называют? Сулейман Кануни. Это означает «законодатель» и еще это означает «справедливый». Понимаешь?