Наследие богов (Корепанов) - страница 97

  * Туарер (от англ. tourer) - турист.

  Крис покосился на бутылку. Хорошо, что она стояла чуть в стороне, и Портос не видел ее в объемной зоне своего унидеска. Иначе терзания его стали бы запредельными, это Габлер по себе знал.

  - Держись, Юл, - сказал он, понимая, что слова его никак не могут заменить Портосу пиво. Но помочь приятелю он был бессилен. - Зато знаешь, каким божественным напитком тебе пиво покажется...

  - Знаю, - буркнул Портос. - Ладно, не трави душу. Попробую заснуть. Ты-то как, нормально?

  - Да так... - неопределенно ответил Габлер. Когда другому хреновато, не стоит расписывать, что тебе, в общем, очень даже неплохо и с пивом у тебя полный порядок. - Животом вот маюсь.

  - Ну-ну, - вяло отреагировал Портос. - И торчалка, небось, побаливает?

  - Есть маленько...

  Портос чуть оживился, хмыкнул:

  - Практиковаться почаще надо. Эх, а я-то до утра планировал. Хошка заводная, это тебе не Нью-Бобринец. Хотя в Нью-Бобринце тоже... Как-то мы с Годзиллой... А! - Он махнул рукой.

  - А Годзилла уже слинял, между прочим, - сообщил Крис. - Еще ночью рванул на свою Миноху.

  - Его право, - равнодушно сказал Портос и судорожно зевнул. - В общем, выйду - определимся. Другие-то, надеюсь, не слиняли?

  - Вроде нет. Крепись, Юл, и пусть тебе приснится пиво. Пивная река, и ты в ней купаешься.

  - Пошел ты... - почти ласково произнес Портос и отключился.

  Габлер с удовольствием, длинными глотками, осушил вторую бутылку и шумно выдохнул.

  Оставалось выяснить, каков градус настроения у Гранаты.

  Градус оказался невысоким. Гамлет Мхитарян, на удивление, пребывал в меланхолии.

  - Всякая тварь после соития бывает грустна, - со вздохом ответил он на вопрос Габлера. - А если у тебя этих соитий за ночь было не одно, и даже не пять? И не с одной?..

  Крис усмехнулся:

  - Кто ж тебя заставлял, дорогуша?

  - А хотелось! - сварливо заявил Граната.

  - Вот странно, - протянул Габлер, покачивая в руке недопитую бутылку. - С кем сегодня с утра ни общался, все не в духе. И на хрена тогда, спрашивается, нажираться, если потом настроение напрочь портится?

  - Я же тебе объяснил, - поморщился Граната, - у меня настроение нормальное, только несколько меланхоличное. Бегать и прыгать не хочется. Ты, вообще, где находишься? В отеле?

  - Нет, в колле. И оплаченное время, между прочим, кончается, а платить лишнее я не намерен.

  - А я до обеда оплатил. Девочки скопом в ванную поскакали, сейчас вернутся. Подгребай, а? Выпьем по граммульке, порезвимся...

  Крис отрицательно покачал головой:

  - Нет, пить я не буду, мне пива вполне хватает. И резвиться с утра не люблю. Я лучше в отель, Атоса проведаю, пивком отпою...