Ксеноцид (Кард) - страница 270

– В какое это состояние?

– В состояние хаоса. Тьмы. Беспорядка. Они превратятся в то, чем были до того, как эта Вселенная свела их воедино. Так почему же они – мы – не могли существовать всегда и не могут продолжать существовать вечно?

– Хорошо, тогда где же был я между рождением Вселенной и тем днем, когда появился на свет? – язвительно спросил Миро.

– Не знаю, – сразу ответил Эндер. – Эта теория возникла у меня только что, и я еще работаю над ней.

– И откуда тогда взялась Джейн? Что, ее филот просто болтался где-то, а потом – бах! – она вдруг очутилась в гуще компьютерных программ и приобрела личность?

– Может быть, – пожал плечами Эндер.

– Даже если существует некая естественная система, непонятно каким образом отвечающая за распределение филотов между каждым живым организмом, когда-либо рожденным из утробы матери, из икринки или из почки, то Джейн никакая природная система породить не могла. Она на свет не рождалась.

Джейн, конечно, слушала весь их разговор и теперь решила вмешаться.

– Может, все так и есть, – сказала она. – Может быть, я не обладаю собственным филотом. Наверное, я вообще не отношусь к живым существам.

– Нет, – замотал головой Миро.

– Очень может быть, – подтвердил Эндер.

– Значит, я не могу умереть, – продолжала Джейн. – Может быть, когда меня отключат, выяснится, что я всего лишь очень сложная компьютерная программа, которую на время вывели из строя.

– Может, ты права, – снова кивнул Эндер.

– Нет, – решительно возразил Миро. – Если тебя отключат, то совершится убийство.

– Наверное, я помогаю вам просто потому, что так запрограммирована, а сама этого даже не понимаю. Может, я только тешу себя мыслью о своей свободе.

– Кажется, с этим вопросом мы уже разобрались, – заметил Эндер.

– Возможно, к вам это и неприменимо, но зато очень хорошо согласуется с моими действиями.

– А возможно, и нет. Но ты ведь сотни раз залезала в собственный код, не так ли?

– Миллионы раз, – поправила его Джейн. – Я проверила все, что можно.

– Ты нашла там что-нибудь такое, что показалось бы тебе волей?

– Нет, – ответила она. – Но, насколько я знаю, в людях тоже отсутствует этот «ген воли».

– Верно, его у нас нет, – согласился Миро. – Как только что сказал Эндрю, мы по сути своей есть один-единственный филот, который связан с триллионами других филотов, составляя атомы, молекулы и клетки наших тел. И ты такой же филот, как и мы все.

– Вряд ли, – произнесла Джейн.

Над терминалом возникло ее лицо, словно окутанное дымкой космического пространства. Филотические лучи пронизывали ее голову насквозь.