На его лице читалось противоречие: желание разделить и усилить свою вину сопротивлялось с осознанием и без того шаткого положения. Он покачал головой, и конечно, я частично была разочарована, что он не пришел мне на помощь, но также и рада: я приняла решение, и оно мое собственное.
– Я… – произнесла Мама, ее внимание снова переключилось на меня, – я просто недоумеваю. Ты хочешь сделать из себя посмешище? Ты потакаешь собственному унижению? По крайней мере, я думала у тебя есть {ВЫРЕЗАНО ЦЕНЗУРОЙ} мозги. По крайней мере, я так думала.
В прошлом, естественно, были времена, когда я раздувала факел неудовольствия Мамы, но никогда, в отличии от Романа, не делала этого преднамеренно. И Мама, по тем или иным причинам, ведомым только ей, делала над собой усилие, сдерживалась и терпела меня, что сильно расшатывало ее нервы. Нужно сказать, ей это давалось нелегко.
Она никогда не кричала на меня.
Я беспомощно всхлипнула. Она продолжила.
– Знаешь, что такое настоящее уродство, Шелли? Самое невыносимое и отталкивающее из всех? Глупость. Думаешь, я считала, что ты слишком юна и не понимала, как твой отец называл тебя?
«Выкидыш». Она часто просила его не называть меня так.
– Пора кончать эту пародию, – сказала она. – Сними эти {ВЫРЕЗАНО ЦЕНЗУРОЙ} штуки.
Я потянулась к своим ушам, но мои пальцы, не самые ловкие в подобных обстоятельствах, безнадежно тряслись. Она наблюдала, ее раздражение росло вместе с нетерпением по мере того, как мои попытки становились все плачевнее. Сжалившись, она схватила мои запястья, чтобы сделать все самостоятельно. И тогда это произошло: все строение нашего дома сотряслось от одного слова: «Стоп».
Твердо, без ярости, с тем, что как я верю, можно честно назвать горем, Роман сказал ей остановиться.
– Не лезь в это, – пренебрежительно бросила Мама.
Но Роман повторил. Он не глядел ни на нее, ни на меня, его лицо приняло отсутствующее выражение, как у куклы чревовещателя.
– Отстань от нее, – сказал он.
– Прости, – произнесла Мама уже менее пренебрежительно, – это сейчас была команда?
Он положил руки на стол и посмотрел на ее лицо. – Оставь ее в покое, – сказал он.
Мама тонко рассмеялась:
– Поразительно, – сказала она некой воображаемой и невероятной аудитории и снова потянулась к моим ушам с пугающей деликатностью. – Сиди смирно.
Роман уперся ладонями в стол, поднялся и подошел к нам. Он сжал пальцами руку Мамы. Моя голова была похожа на воздушный шарик, который завязали узлом, дыхание стало затрудненным и сиплым.
– Отпусти, – сказала мама.
– Оставь ее в покое, – повторил Роман.