В полицейском участке было столпотворение. Маквей прислушивался к Амейре, которая рассказывала о случившемся одному из близнецов Харден.
– Хватит меня изводить! – Пронзительный вопль Йоланды перекрыл все остальное. – Я не виновата, что какой-то придурок с ножом вылез из дома, в котором еще три квартиры. Маквей!
– Я сказал: возьми ее показания, Джейк, не обвиняй в укрывании преступника.
– Он еще не был преступником, когда она его укрывала!
– Я его не укрывала! Моего брата не было дома, когда я проснулась сегодня утром, я не могу доказать, что была одна. Джейк считает, что я лгу, ты веришь мне, правда?
«Я верю в то, что должен отловить Уэстора Холла и повесить его на одном из выкрученных дубов».
– Сколько человек было в аптеке, когда появился парень с ножом? – Маквей указал на толпу.
Она пристально обвела взглядом комнату:
– Фармацевт и Мина, но она испугалась и ушла, когда Джейк начал размахивать второй пушкой.
– Умная женщина.
– Бенни твой лучший свидетель, Маквей. И, может быть, один или два человека из того переулка. Все остальные здесь либо скучают и любопытствуют, либо ждут, когда откроется «Красный глаз».
Маквей потянулся перехватить скрюченные пальцы Йоланды.
– Не царапаться! – предупредил он.
– Ты ночевала у Наны! – Йоланда сверкнула на Амейру глазами.
– Ты сказала: у тебя нельзя.
– А еще я сказала, что ненавижу тебя!
– Ну, ничего не изменилось.
Заметив, что руки Йоланды сжимаются в кулаки, Маквей втиснулся между ними:
– Йоланда, сегодня утром Лазресу позвонил племянник Сет. Он думает, что его матери, возможно, требуется медицинская помощь.
– С каких это пор Сет беспокоится о матери и почему Лазресу на нее не начхать, выше моего понимания.
К ним присоединился Джейк:
– Сет волнуется, чтобы мать не откинулась раньше Лазреса. Иначе испарится его шанс выдоить денежки, которые он может получить от нее по наследству. Лазрес терпеть не может Сета. И меня. И моего брата. И половину семьи Блюме, и любого из Белламов в обоих городах.
– Ему нравится Нана, – напомнила Амейра. – А еще он владеет особняком Белламов.
Джейк продемонстрировал широкий оскал.
– Черт побери, Амейра, да ради обладания домом и землей, которые стоят целое состояние, имя Белламов проигнорирует кто угодно! Что же до фактических Белламов, ты не можешь упрекать его в том, что он их не любит. Единственная, с кем знаком лично я, грозилась превратить меня в жабу!
Маквей коротко зажмурил уставшие глаза.
– Всего лишь грозилась? Делай свою работу, Джейк. Поговори с Бенни и с каждым, кто что-нибудь видел в переулке. Остальных отправь по домам.