– Что вы ему сказали? – мрачно спросил Каторжник.
Ох черт. Он же как раз отходил, когда мы договаривались не трепать языками. Мы с Дезмондом обменялись встревоженными взглядами.
– Гм… Что мы собрались здесь, чтобы спасти Джоша? – предположила я.
Барри примирительно поднял ладонь.
– Слушай, парень, ты же меня знаешь. Я на прошлой неделе чинил приставку твоему братишке. Если я тут не в тему, просто скажи, и я уйду.
Каторжник покачал головой.
– Сорян. Я сегодня немного на взводе. Покажи, что ты привез.
Барри с преувеличенной готовностью закивал, но по тому, как перебегал его взгляд с тетушки Минь на Томаса и обратно, я поняла, что на самом деле он в ужасе. Я решила, что на сегодня с нас довольно нервных срывов, встала и взяла Барри за руку.
– Все в порядке, – твердо сказала я. – Мы собрались здесь по одной причине.
Барри снова закивал.
– Да-да.
– Ты привез схемы? Садись на мое место, я постою сзади.
– Да-да.
Барри уселся и дрожащими пальцами откинул крышку ноутбука. Каторжник опустил ему на плечо лопатообразную ладонь.
– Ты в курсе, зачем я здесь?
Барри мелко затряс головой.
– Нет. Но мне и не надо.
– Я здесь, потому что обещал прикрывать спину Джошу. Ты пришел нам на помощь, и теперь я обещаю тебе то же. Если кто-нибудь будет тебя доставать, просто позвони. Все братья с Оушен-авеню к твоим услугам.
– С-серьезно?
– Серьезно, бро.
Дезмонд бросил на меня многозначительный взгляд, и я закатила глаза.
– А теперь покажи, что ты привез, – велел Каторжник.
Барри кивнул, и Дезмонд с Элзи и Кори присоединились ко мне позади скамейки, заглядывая ему через плечо. Сперва я видела на экране лишь мешанину голубых линий, но затем Барри поменял фокус, и я поняла, что мы смотрим сверху на громаду «ВалентиКорп» в окружении парковок и гипермаркетов.
– А дальше становится интересно, – сказал Барри и, снова поменяв фокус, переключил схему в 3D-режим.
– Это еще что за чертовщина? – спросил Каторжник, указывая на большую диаграмму под парковкой.
Барри явно занервничал, когда тот наклонился к нему так близко.
– Это… Подземные технические помещения, знаете, как под…
– Диснейлендом, – закончил за него Дезмонд.
Каторжник нахмурился.
– Какой дурак строит под землей в Южной Калифорнии?
Барри неуверенно ткнул в черную башню.
– Тот же, кто построил это?
– Усек.
Каторжник провел пальцем вдоль одного из коридоров, которые вели из-под «ВалентиКорп» к гипермаркетам на периферии. Башня словно стояла посреди гигантской паутины.
– Это то, что я думаю?
Барри кивнул.
– Подъездные туннели. Достаточно большие, чтобы вместить грузовик, – и он указал на огромное здание в западной части схемы. – Видишь отсек для техобслуживания автозаправки? Бьюсь об заклад, там один из входов под землю.