Набираю номер.
Гудки – один, второй, третий.
Клиника закрыта, но Йоханссон находится там, возможно, спит.
Кто-то на том конце провода снимает трубку.
Проходит секунда, две, три.
Я слышу лишь доносящиеся из соседней комнаты крики.
Истошно кричит мужчина.
На этом связь обрывается.
День 21: вторник
ЙОХАНССОН
Три часа. Он долго кружил по территории Программы, но каждый раз возвращался к тому месту, где видел того человека.
Дома в той стороне, вероятно, строились в ускоренном темпе или смета была урезана, поэтому теперь они выглядели на много лет старше остальных: окна разбиты, сточные канавы разрушены, воздух кажется кислым от зловония. Людей Кийана на улицах стало меньше, они уже не так внимательны, и патрули оглядывают проходящих равнодушным, пустым взглядом. На тротуаре куча человеческих экскрементов, из окна дома доносятся крики. Йоханссон прислоняется к стене. Двое постоянно следящих за ним мужчин видят это и останавливаются на углу. Через минуту к ним присоединяются еще двое. Они разглядывают его так, будто он экспонат в музее или животное в зоопарке, словно задаются вопросом: каковы же будут его дальнейшие действия?
Йоханссон закрывает глаза. Кровь пульсирует в голове.
Прошло двадцать четыре часа с той минуты, когда их дороги пересеклись в плотном тумане. Если бы Росс задумал сдать его Кийану, он бы уже это сделал, верно?
Может, он именно сейчас собирается это сделать? Стоит у ворот, требуя встречи с Кийаном. И Брайсом. Тот непременно будет там, сунет под нос Россу карточку Йоханссона с фотографией, и тот уверенно кивнет.
Давай же, иди. Тебе его никогда не отыскать. Звони Уитману и выбирайся отсюда. Затем отправляйся к Филдингу, расскажи, что произошло. Во рту мгновенно появляется вкус стыда, заполнивший его вместе со слюной. Йоханссон медленно сглатывает.
Смирись. Все кончено.
Недалеко, всего в паре шагов, останавливается человек. Йоханссон поднимает глаза и видит Джимми.
Внезапно на него наваливается усталость, которую он не испытывал никогда в жизни. Происходящее перестает его интересовать.
– Привет, Джимми.
Тот смущенно улыбается в ответ.
– Вижу, ты в порядке.
Джимми кивает.
– Хорошо. Береги себя.
Джимми засовывает руку в карман, неуклюже достает пачку снимков и протягивает их Йоханссону.
– Фотографии, – пылко произносит он. – Фотографии.
Йоханссон берет из его рук пачку. А почему нет? Первый снимок сделан на стоянке автоприцепов, на втором улыбающийся мальчик бежит по гостиной к камере, на третьем свадебная церемония.
– Откуда у тебя это, Джимми? – спрашивает Йоханссон, хотя уже знает ответ.