«Ладно,» сказал я.
«Прекрасно,» вздохнул Макс.
«Хорошо. А теперь постарайтесь не убить друг друга по пути назад.»
Я вбил адрес в навигатор телефона и ждал указаний. Макс сидел тихо рядом со мной.
«Спасибо,» сказал я и завел мотор. Хотя мы еле остались в живых, пока добирались до химчистки, Макс всё утро пребывал со своим фирменным спокойствием и оптимизмом. Я вынужден был признать, что напился бы и поувольнял всех сотрудников, находящихся в вестибюле отеля, если бы он не вмешался и принял удар на себя
«Ты – урод,» сказал он в ответ. Я улыбнулся и начал выезжать с парковки.
Субботний день в Сан-Диего означал большие пробки. По дороге нам везло, но к тому моменту, как мы выехали на автостраду, движение стало более плотным. Макс настаивал на том, что я еду не в ту сторону, когда зазвонил его телефон.
«Да, Уилл,» сказал он, затем сделал паузу, после чего включил громкую связь. «Продолжай.»
«Кто из вас, двух идиотов,должен был закрыть дверь фургона?»
«Что?» спросил я и посмотрел в зеркале заднего вида. Конечно же, одна из дверей была открыта и болталась из стороны в сторону.
«Блять!» закричал я, и все выглядело так, будто мир внезапно перешел на более высокую скорость. Автомобили появились из ниоткуда, поворачивая, сигналя и проезжая со визгом покрышек мимо нас, пока я пытался пробиться к обочине. В зеркало заднего вида я увидел, что ветер уже трепал одну из сумок, закручивая ее, будто ее вес был не больше, чем у обертки от конфеты. Сумка болталась вверх и вниз. Вверх и вниз. Макс возился со своим ремнем безопасности, изгибаясь в спине. Раскинув руки, он дотянулся до находящихся под угрозой исчезновения сумок. Но было уже слишком поздно. Мы подпрыгнули на небольшом бугорке на дороге, и этого было достаточно, чтобы ветер поднял все разом в воздух, и сумкиначали парить в воздухе, скользя как костяшки домино из дверей вниз, на асфальт.
Это былад кромешный. Клянусь. Я подрезал огромный грузовик и свернул в крайнюю правую полосу, меня занесло и я остановился на обочине. Я рывком открыл дверь, крича Максу, и мы оба выскочили и смотрели с ужасом, как по двухполосной трассе мчались машины, не обращающие внимание на разбросанные вдоль нее пакеты с одеждой.
«Вон там!» завопил я, увидев рядом с серединой дороги большую сумку, в которой лежало платье Хлои.
Такси Уилла с визгом остановилось позади нас, и мы рассредоточились по дороге; каждый из нас быстро двигался навстречу движению, уворачиваясь от машин, хватая платья один за другим и оттаскивая их назад, к обочине дороги.
Автомобили сигналили повсюду вокруг нас, и воздух былнаполненедкимзапахом жженой резины от резких торможений по асфальту. Во время всего этого мой пульс бился в ушах, и моя единственная мысль была – это добраться до платья Хлои и вернуть его обратно. Также я пытался не думать о провале данной затеи.