Секунду Роджер молчал, застыв с открытым ртом, потом заорал:
— Ты идиот! А если бы ты попал в нее!?
— Почему? — удивился Кэссол. — Я же не слепой.
Роджер задохнулся:
— Кретин! Ты… Ты… В таких случаях работает только снайпер! А если бы…
Фрэнк ухмыльнулся:
— Видишь муху?
Роджер машинально повернул голову. По дальней стене ползла муха. Фрэнк не целясь спустил курок. На месте мухи появилась дырка.
— Даже если бы из-за заложницы торчала только головка его вонючего члена, я бы ее все равно отстрелил.
Роджер был поражен:
— Где ты научился…
— В армии.
— В каких же войсках ты служил, черт тебя раздери?!
— Спецбатальон. Карательные операции, диверсии… А где твой пистолет?
Роджер спохватился, кряхтя лег на пол и сунул руку под стеллаж, нашаривая свой револьвер.
За окном завыли полицейские сирены.
* * *
— Значит, сегодня в семь! — повторил Фрэнк.
— Я помню. — Роджер улыбнулся.
За четыре года их совместной работы он полюбил бывать дома у Кэссолов, подружился с женой и детьми Фрэнка.
Теперь нужно только подумать, что подарить им. Заскочить в магазин. Детям — игрушки. Веронике, ясене Фрэнка, наверное, духи. У нее кончаются, а Фрэнк, конечно, не догадается или забудет купить жене новый флакончик.
Он пожал руку Фрэнку, собирающемуся уже вылезти из машины, но кинув взгляд на улицу, застыл, не отпуская руку Фрэнка.
— Что такое?
— Паоло… — выдохнул Роджер.
— Где!?
На этого подонка два года назад Интерпол объявил розыск. Выйдя из стоящей впереди машины, Паоло как ни чем не бывало подошел к газетному киоску и стал листать какие-то журналы.
— Что делаем?
— Берем, конечно.
…Роджер моментально защелкнул наручники на руках Паоло. В руке гангстера так и осталась развернутая газета.
— Попался, голубчик!
Роджер стоял спиной к машине Паоло и не видел, как из-за опустившегося тонированного стекла выглянул ствол. Кэссол, который прикрывал Роджера успел загородить Батлера собой и два раза выстрелить внутрь салона.
Услышав выстрелы, Роджер мгновенно развернулся,
рванув из-за пояса револьвер, и увидел как падает Фрэнк…
Пуля прошла рядом с сердцем. Ночами Роджер и убитая горем Вероника попеременно дежурили у кровати Фрэнка.
А через полтора месяца Вероника с детьми — Тэдом и Луизой — и Батлер приехали в больниц забирать исхудавшего Кэссола. Тогда же Роджер обрадовал его:
— Когда окончательно поправишься, займемся с тобой новым делом — семьей Дино Маретти. Героин в больших количествах. Ты рад?
— Рад, — улыбнулся пересохшими бедными губами Кэссол.
* * *
За мгновение до взрыва он почувствовал, что сейчас что-то случится. Резко обернулся и увидел как синий «Лендровер» с Вероникой и детьми медленно, будто в замедленной съемке, начал вспучиваться оранжевым пузырем. Там было никак не меньше килограмма тротила, потому что машина разлетелась как карточный домик под ударом тайфуна. Взрывная волна сбила его ног, но боли от падения на твердые ступени Фрэнк не почувствовал. Все его существо заходилось в беззвучном крике. Зачем-то он бросился к машине, вернее, к огромному полыхающему костру. А сверху уже падали куски дверей, стеклянное крошево, горящие ошметки покрышек. Конечно, жена и дети погибли мгновенно, даже не поняв, что умирают. Взрыв раздался, как только Вероника повернула ключ.