Амброз Бирс (1842–1914?), американский писатель
Евреи и арабы должны вести диалог в духе истинно христианского милосердия.
Александр Уайли, американский сенатор
Лучше разбирать спор между своими врагами, чем между друзьями, – ибо заведомо после этого один из друзей станет твоим врагом, а один из врагов – другом.
Биант, один из полулегендарных «семи мудрецов»
Если ты берешь на себя роль моста, не удивляйся, если по тебе пройдутся ногами.
Рой Уэст (р.1932), американский деятель образования
Вести переговоры с Де Валера – все равно что пытаться подцепить ртуть вилкой.
Британский премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж (1863–1945) об ирландском политике Эймоне Де Валера
Если бы все мы понимали друг друга без переводчиков, мы бы давно уже погубили друг друга. Думаю, многих серьезных кризисов удалось избежать потому, что переводчик намеренно или случайно исказил то, что один государственный муж сказал другому.
Питер Устинов (1921–2004), английский актер, режиссер, писатель
Человек, говорящий на чужом для него языке, – все равно что переодетый. Если вы хотите проникнуть в его затаенные мысли, убедите его говорить на его родном языке.
Эрнест Сатоу (1843–1929), британский дипломат
Форма стола влияет на результаты переговоров, если они вообще есть.
Сирил Норткот Паркинсон (1909–1993), английский публицист
Прежде чем лечь в постель, надо познакомиться. Поэтому давайте сначала познакомимся, но выскажем намерение, что мы ляжем в постель.
Мэр Москвы Юрий Лужков (р.1936) о переговорах с японцами (1998 г.)
Если вы хотите и дальше вести дела с кем-либо, не будьте слишком жестки в переговорах. Но если вы хотите содрать шкуру с кошки, не обращайтесь с ней как с домашней кошкой.
Марвин Левин (р.1915), американский финансист
Будь сильным, если можешь; будь хладнокровным – это уж непременно; и запасись безграничным терпением. Никогда не загоняй противника в угол и всячески помогай ему сохранить лицо.
Бэзил Лиддл-Гарт (1895–1970), британский офицер, военный историк
Переговоры следует считать удачными, если обе стороны чувствуют, что их надули.
NN
В тот день, когда с секретностью будет покончено, станут невозможными любые переговоры.
Жюль Камбон (1845–1935), французский дипломат
Конференции и договоры
Международная конференция – это свара с повесткой дня и протоколом.
Луи Террнуар (р.1908), французский политик, министр информации
Международная конференция: встреча, на которой стороны приходят к согласию относительно даты следующей встречи.
Л. Гинзберг
Конференции устраиваются лишь для того, чтобы дать каждому шанс обидеться на всех остальных. Иногда для этого требуются две или три конференции, но обычно хватает одной.