Я поморщился.
Угрожать клиенту? Перебор, явный перебор.
— Моя приставка к имени произносится как Бини, — сообщила Сая. — Я работаю утворителем опинционных установок, а на досуге люблю рисовать четырехмерными красками. Слышал о картинах, изменяющихся со временем? Еще мне нравится знакомиться с представителями рас, схожих с моей. Это очень познавательно.
— Вот как?
— Именно.
— Теперь мне следует рассказать о себе?
— Хотелось бы.
Надо было ковать железо пока горячо, но для начала следовало избавиться от нахального бионта.
— Минуточку, — сказал я своей даме, внимательно рассматривая солдатика.
— Если это не попытка увильнуть от ответа, — заявила она, — я подожду.
— За кого ты меня принимаешь?
— Ты сам признался, откуда твои предки. А мне известно, что земляне…
— Так как насчет фирменного блюда? — снова встрял солдатик. — Последний раз спрашиваю.
— Ладно, парень, ты своего добился, — сказал ему я. — Из чего оно состоит?
Бионт с готовностью принялся перечислять:
— Приплюснутые слащавчики, фаршированные мясными цилиндриками, смазанные свежим модол-маслом, запеченные на настоящих древесных углях, обильно посыпанные крупным и ароматным почавкином. Они подаются еще горячими, вместе с большим куском концентрированного ксулидового соуса и солидной порцией рыбного хлеба. Пальчики оближешь. В нашем журнале отзывов несколько тысяч записей, и больше половины из них восхваляют незабываемый вкус фирменного блюда.
Очень заманчиво. Вот только о кое-каких составляющих этого кулинарного шедевра я и слыхом не слыхивал. А есть то, о чем не имеешь ни малейшего понятия, — не стоит. Проверено.
— Так что тебе известно о выходцах с Земли? — спросил я у Саи.
— Говорят, что земляне умны и хитры, но не очень выносливы, — сообщила она. — Я имею в виду способность переносить физические нагрузки. У себя на планете вы выживаете неплохо, но здесь, в содружестве миров, — ситуация иная.
А это уже вызов, и не принять его нельзя.
— Есть хороший способ проверить мою стойкость.
— Да неужели? И какой?
— Очень простой. И если…
— Заказавший наше фирменное блюдо получает право на уникальную эксклюзивную скидку!
Гренадер все никак не мог угомониться. А еще ствол мушкета опять переместился. Теперь на мушке оказался мой левый глаз.
— Вот что, — сказал я бионту, — мне надоела болтовня о вашем фирменном блюде. Думаю, настало время ее прекратить.
— Значит, сообщение о скидке подействовало, и я сумел тебя заставить принять нужное решение?
— Это была последняя капля, — подтвердил я.
— Весьма отрадно.
— Еще раз услышав о фирменном блюде, я тотчас покину твой ресторан, и до конца полета ноги моей здесь не будет.