— И почему? — опередил Ивана с вопросом Глеб.
— У «Ушша» некомплект состава. Из-за ротации. Им засчитано поражение. Мы в финале.
— Вот как? — вздернул брови Голицын. — Ну и отлично!
— Да, наверное… — не слишком уверенно проговорила девушка. — Хотелось бы, конечно, завоевать это право в честной игре…
— А с чего вдруг взялся недокомплект? — вновь задал вопрос Соколов. — Еще вчера, как я понимаю, все было в порядке.
— Вчера группа Старшего Инструктора ходила «в гости»… Нет, нет, все вернулись! — поспешно добавила она, заметив, как резко изменились лица землян. — Но у одного — Замг, знаете его, наверное — при встрече анализатор вместо зеленого цвета выдал синий. Ну, его, понятно, тут же спеленали — он, говорят, и не сопротивлялся. Привезли в лагерь. Вроде как, надеялись, отойдет к утру, но, видно, не сложилось.
— Дела… — протянул Глеб. — Но, Слава Богу, хоть вообще вернулся!
Иван не без некоторого удивления поймал себя на мысли, что тоже скорее рад факту возвращения ранольца «из гостей» — при всей его нежной «любви» к этому подлому племени.
— И что теперь? — спросил он.
— Вон, глядите, Чингачгук идет к нам! — воскликнул Соколов прежде, чем Шог-Ра успела что-то ответить. — Может, скажет что.
Йомен Гааффы — высокий широкоплечий юноша с открытым, располагающим лицом — степенно подошел, поздоровался с Иваном и Глебом. Земляне ответили на приветствие.
— Курсант Замг сейчас в изоляторе, — сообщил капитан «Шинника». — Сколько там еще пробудет — неизвестно: может быть, несколько часов, а может быть — месяц. Этикет предписывает нашей команде его навестить.
— А это разрешено? — задал вопрос Голицын.
— Как мне сказали, это всецело рекомендовано. Вы пойдете? — повернулся он к Соколову — в отношении Ивана и ранолки у него, по всей видимости, сомнений не возникло.
— Почему бы и нет? — пожал плечами Глеб. — Все равно для завтрака еще рано…
— Тогда не будем терять времени, — кивнул Чву-ду-пай-ю.
Изолятор располагался возле самого летного поля и представлял собой невысокое серое строение с единственной дверью. У входа, словно на посту, стоял курсант-ранолец.
— Ранних рассветов, Казт, — произнесла Шог-Ра, приблизившись.
— Ярких закатов… — бесцветным голосом отозвался «часовой».
— Мы хотели бы навестить курсанта Замга, — взял инициативу в свои руки Чву-ду-пай-ю.
— Хотели — навестите, — все так же равнодушно бросил ранолец.
— Ну… Так мы заходим? — уточнила Шог-Ра.
— Дверь перед вами… Хотя, признаться, я бы вам не советовал… — с чувством добавил он неожиданно.
— Почему это еще? — обернулся, замерев на пороге, Чву-ду-пай-ю.