Хазат, Занзибар, Манико, Биафра, Кебер, Борну. - В атласе Ортелия Хазат - город в Амазонии на берегу большого безымянного озера, Занзибар - область на западном побережье Африки севернее тропика Козерога, Манико - (Машшонго) - область севернее Занзибара, Биафра (Биафар) - область между верхним течением р. Нигер и Гвинейским заливом, Кебер (Губер) - область и город на среднем течении р. Нигер, Борну - город на одном из северных притоков Нигера.
Тир, Кодемия, Стока, Ольвия, Чернолесия - Тир (Тирас) - древнее название р. Днестр, Кодемия - латинизированное название города Кодыма на притоке южного Буга, Стока - в атласе Ортелия - город на р. Тир, Ольвия древнегреческая колония на правом берегу Днепро-Бугского лимана. Следуя античной традиции, Ортелий указывает на существование огромного непроходимого лесного массива Silva Nigra (лат.) (Черный Лес) между Днестром и Бугом.
Маре Маджоре (итал.) - Черное море.
Лакрима-кристи - сорт сладкого виноградного вина из Южной Италии.
Калабрийское - сорт вина из Калабрии - области на юге Италии.
Богемия - Чехия.
Буда - в средние века столица венгерского королевства.
Зула, Орминьев холм, Белгасар, Кесария, Антиохия. - В атласе Ортелия город Зула расположен к северу от среднего течения Дуная, Орминьев холм южнее современного Скутари (Турция). Белгасар - город на юго-востоке Малой Азии; Кесария - город на восточном побережье Средиземного моря; Антиохия город на северо-западе Сирии,
...как Саул и Валаам, || Что слову божию непокорились... - По библейскому преданию, Саул, царь Израиля, во время войны против амаликитян не исполнил повеление бога истребить весь этот народ и его имущество. За это Саул был лишен царской власти (Первая книга Царств, 9, 31). Магу Валааму из племени мадианитян бог запретил противодействовать еврейскому народу, поселившемуся на землях соседнего племени. Однако впоследствии Валаам нарушил запрет и был за это убит (Числа, 22-24; 31 : 8, 16).
Древо ада - Зоак... - Сведения об этом фантастическом дереве Марло почерпнул из хроники Лонитцера: "Считают достоверным... что посреди ада цветет дерево, называемое Зоак, то есть древо горечи; оно как бы охвачено пламенем, а плоды его подобны головам дьяволов". Лонитцер, в свою очередь, заимствовал представление об адском дереве из корана (сура 35).
Пучина Орка. - Орк (римск. миф.) - одно из имен, которым римляне называли бога подземного царства и само это царство.
Амасия - город в северо-восточной части Малой Азии.
...недвижным звездам... - Средневековые астрономы считали, что в отличие от "блуждающих" звезд (планет, Солнца и Луны), обладающих способностью к самостоятельному движению, остальные небесные светила неподвижно прикреплены к равномерно вращающейся сфере.