— Так она никогда не хотела. Ты разве не помнишь ее забавных родителей? Не помнишь их в Динаре? Но, Боже мой, она придет в восторг, когда туда приедет. Моя кузина Рейчел чертовски здорово провела время в Дели.
— О Бог мой, Мэбс. Я чувствую, я должна была дать ей крышу. Я чувствую себя нехорошо. Я вела себя не так.
— Но за нее же отвечает школа, ты уезжаешь. Сама же сказала.
— Ты прямо, как Генри.
— Она еще маленькая. И ты не вправе вмешиваться.
— Вот-вот, прямо как Генри. Ты меня еще слушаешь?
— Да, слушаю. Но, Таши, я совсем мокрая. Мне надо успеть переодеться. Мы идем на спектакль.
— А на что?
— Ноэль Ковард.
— Тебе понравится. Мы с Генри видели на прошлой неделе.
— Что ты можешь предложить насчет Флоры кроме того, что ты себя отвратительно чувствуешь из-за нее?
— Да не знаю, что я могу. Не надо было так вести себя с ней в Коппермолте, а уж если вели, то должны были сохранить такие же отношения. Получается, как будто купили щенка на Рождество, а потом выкинули. Вот отчего мне противно. Вот что меня пугает, Мэбс.
— Все это заварила мать Феликса, она заставила мою мать пригласить ее… — сказала Мэбс.
— Твоя мать боялась, что она спутается с Космо, ты разве не помнишь?
— А я думала с Хьюбертом.
— Или с обоими. О Мэбс, ты думаешь, она действительно…
— Нет, она не могла, ей было только пятнадцать. Во всяком случае, не с обоими. А у мамы просто был очередной климактерический припадок.
— Ну так что нам делать! — воскликнула Таши.
— Зная себя, Таши дорогая, мы сделаем то, что легче всего. Я не говорю, что мы ничего не должны делать. Прости, любовь моя, к сожалению, мне надо идти. — Мэбс положила трубку, вернулась в ванную и обнаружила, что вода совсем остыла.
— Ты выглядишь очень самодовольным, — Хьюберт подсел к Космо в баре местного клуба.
— Я? Что будешь пить? Как обычно? Может, мы сядем вон там?
— Не говори мне, дай отгадаю, — Хьюберт наблюдал, как Космо пил свое пиво. — Ага, замужняя дама, — заявил он. — Ты не влюблен в нее, а она не влюблена в тебя. Ты развлекаешься в постели, когда ее мужа нет дома. Это очень легкомысленно и очень забавно, и никому не во вред.
Космо засмеялся.
— Не говори глупостей. Как жизнь? И наново работать в коммерческом банке?
— Поскольку мы люди благоразумные, мы это не обсуждаем. Ты спрашиваешь о моем коммерческом банке. Господи, Космо, и как только Нигел и Генри могут упиваться своей работой? Невероятно. Я ненавижу его. Долго я там не продержусь, вокруг столько интересного, и все это просто взывает к себе.
— Ну, например, что?
— Пока еще не знаю, но намерен выяснить. А ты? Все еще видишь себя удачливым адвокатом?