Еще одна бессонная ночь (Кинг) - страница 30

— Понятно.

— Что за допрос? Можно подумать, вы мне не верите.

Если бы не угрызения совести, Рафаэль закрыл бы тему прямо сейчас. Но поведение Никки только усилило чувство стыда, поэтому Рафаэль собрался с духом и выговорил:

— Да, не верю.

— Почему?

— Посреди ночи я слышал крик.

Никки испуганно вскинула брови и застыла. Повисла такая тишина, что стал слышен шум трактора в нескольких милях от дома.

— Крик? — переспросила Никки, не слишком убедительно изображая равнодушие.

— Вот именно.

— И вы решили, что кричала я?

— Конечно, кто же еще?

Никки пожала плечами и начала нервно переминаться с ноги на ногу. Не глядя Рафаэлю в глаза, произнесла:

— Откуда я знаю? Например, сова.

Хороша сова.

— Нет, кричали вы. Что случилось?

Никки закусила губу, помолчала некоторое время и, решив наконец, что отпираться бесполезно, небрежно взмахнула рукой и ответила:

— Просто страшный сон приснился. Пустяки, со всеми бывает.

— В первый раз слышал, чтобы человек так кричал из-за страшного сна.

Никки снова улыбнулась, но на этот раз напряженно.

— Послушайте, Рафаэль, я искренне ценю вашу заботу, но разговаривать на эту тему не хочу.

— А вы попробуйте. Вдруг легче станет?

— Нет, — твердо произнесла Никки. — Дело самое пустяковое, и обсуждать тут нечего.

Некоторое время Рафаэль смотрел на нее, пытаясь понять, есть ли смысл настаивать, но решил исполнить пожелание Никки и воздержаться от расспросов. Он сделал все, что мог, но лезть с назойливыми вопросами невежливо. И вообще, кто ее знает? Может, Никки всегда по ночам вопит, каких только привычек нет у людей…

Наоборот, Рафаэлю надо радоваться, что Никки отказалась обсуждать неудобную тему. Свою задачу он выполнил. Удостоверился, что помощь и поддержка гостье не требуется, а ее реакция только лишний раз подтвердила — вчера Рафаэль вел себя совершенно правильно, Никки была бы смущена и недовольна, ворвись он посреди ночи в ее комнату. Все, можно вздохнуть спокойно. Пусть потревоженная совесть угомонится. И что еще приятно — никаких сцен.

Но почему Рафаэль не ощущал ни облегчения, ни удовлетворения? С чего вдруг его огорчило нежелание Никки излить душу? Сложная ситуация разрешилась благополучно, так где же радость?..

— Ладно, как скажете, — пожал плечами Рафаэль и списал странное состояние на переутомление. Еще бы, целый день на Солнцепеке.

— Спасибо, — тут же просияла Никки. Рафаэлем снова овладело желание. — Между прочим, вы как раз вовремя.

Вовремя для чего? Чтобы полностью сдать оборону и поддаться ее чарам? Подхватить прекрасную гостью на руки и отнести в спальню?