Из рапортов наружного наблюдения, поступавших в штаб-квартиру «Моссада», стало известно, что Али Хассан Саламе имел обыкновение после тренировки принимать сухую сауну перед тем, как идти в душевую комнату. Тут же был разработан план ликвидации. Агенты «Моссада» решили заложить в сауне под скамейкой взрывное устройство. Однако этот план так и не получил реализации, несмотря на относительную легкость покушения и практически стопроцентный результат. Никто не мог гарантировать, что Саламе будет находиться в сауне один. Кроме того, взрыв мог нанести серьезные разрушения тренажерному залу, в результате которых могли погибнуть ни в чем не повинные люди. Ничего иного не оставалось, как продолжать наблюдение и искать брешь в охране Али Хассана Саламе. Спустя несколько месяцев такая брешь была найдена.
Али Хассан Саламе, в белом «шевроле», ежедневно в сопровождении пяти телохранителей, следовавших за ним в «лендровере», проезжал по центральной улице Бейрута, пересекавшей город с севера на юг, от своего дома до офисов ООП. Было решено устроить засаду на пути следования кортежа.
В ноябре 1978 года в Бейрут прибыла молодая женщина, имевшая при себе британский паспорт и говорившая на арабском языке с заметным английским акцентом. Она сняла скромную квартирку на последнем этаже дома, расположенного по маршруту следования Саламе. Женщина увлекалась рисованием и целый день проводила на балконе, наслаждаясь бейрутскими пейзажами. Так, не привлекая внимания, она наблюдала за улицей Вердун и машиной Саламе. Очень скоро сотрудница «Моссада» обратила внимание на то, что практически каждый день кортеж Али Хассана Саламе сворачивал на небольшую, узкую улочку. Более доскональная проверка показала, что Саламе имел обыкновение при первой же возможности посещать дом матери и сестер. После того как оперативникам «Моссада» стало известно, что 22 января одна из племянниц Саламе отмечает день рождения и он обязательно приедет в дом матери, было решено, что эта дата станет его последним днем.
10 января 1979 года сотрудница «Моссада», ведшая наблюдение за Саламе, сняла квартиру на восьмом этаже дома, выходящего окнами на улицу, по которой Али Хассан Саламе проезжал, навещая мать и сестер. Она расплатилась ливанскими лирами, заплатив за три месяца вперед. После этого никто из жильцов дома ее больше не видел. Вместо нее квартиру изредка посещали двое мужчин, как позже выяснилось, оказавшиеся киллерами «Моссада», прибывшими в Ливан по фальшивым канадским и британским паспортам.
22 января 1979 года в 15:25, наружка сообщила о том, что Али Хассан Саламе вышел из квартиры своей жены и сел в ожидавший его с включенным двигателем «шевроле» белого цвета. Двое охранников сели рядом с ним, двое других вскочили в «лендровер» и поехали за «шевроле».