Елена. Чего он от нее хочет? Здесь ему не университет.
Софья. Мой любимый цвет…
Леонн. Ну-ну?
Софья. …желтый.
Леонн. Желтый! Ее любимый цвет желтый! Почему, Софья? Почему именно желтый?
Софья. Потому что он не пристает к пальцам.
Елена(обращаясь к мужу). Что-то она не то говорит. Это голубой цвет не пристает к пальцам.
Леонн. Любопытный ответ. В нем есть какая-то своя логика. И то, что я этой логики не понимаю, еще ничего не значит. Софья, одна простая просьба. Расскажите о своей мечте. Вы знаете, что такое мечта?
Софья. Знаю. Это когда не сбывается то, чего ты хочешь.
Леонн. А если бы сбывалось. О чем бы вы мечтали?
Софья. О чем бы я мечтала?
Леонн. Да, о чем?
Софья. Я бы хотела стать птицей… и парить над домами и деревьями… и носиться вместе с ветром над горами и озерами… над лесами и реками… и встречать разных людей… и увидеть весь мир… и все узнать… только я ничего не узнаю, потому что должна всегда жить здесь.
Леонн. Софья, это самая прекрасная мечта, какую мне когда-либо приходилось слышать. (Зубрицким) Теперь вам понятно? Летать, как птица, значит, порвать цепи невежества. Она мечтает воспарить… к знаниям! Так вот, клянусь моей будущей библиотекой, что я, Леон Степанович Толчинский, помогу мечте Софье Зубрицкой осуществиться.
Софья. Учитель, не знаю даже, чем я отблагодарю вас.
Леонн. Как она прелестна! У вашей дочери нежная душа и чистое сердце. Не будем терять времени понапрасну. Завтра в восемь утра состоится первое занятие. С чего бы вы хотели начать, Софья?
Софья. Может быть… с языков?
Леонн. Ну конечно, с языков! Как это я сам не сообразил… Какой же язык мы выберем для начала?
Софья(подумав). Говяжий.
Леонн. Говяжий?!
Доктор. Зря она выбрала такой редкий. Носителей говяжьего языка почти не осталось.
Елена. А зачем ей носиться с ним? Пусть сидя разговаривает.
Софья. Так я могу идти?
Леонн. Да, конечно.
Елена. Видели, как она встала? Нет? Покажи им еще раз, детка.
Леонн. Не надо. Она способна на большее.
Доктор. Не говорите. Нынешняя молодежь — это не то, что мы.
Софья. До завтра, учитель.
Леонн. Никогда еще я не ждал предстоящего дня с таким нетерпением.
Софья. Вы самый замечательный из всех учителей. Я буду Бога молить, чтобы вы… остались у нас в Куличовке.
Уходит.
Елена. Она нашла дверь! Сама нашла!
Доктор. Первый раз вижу Софью такой сияющей… Елена, знаешь, о чем я подумал?
Елена. Нет. Я даже не знаю, о чем я подумала.
Доктор. Я подумал, что новый учитель пришелся по сердцу нашей Софье.
Леонн. Если это так, доктор, то перед вами счастливейший из смертных. Скажите, кто-нибудь уже просил ее руки?