Питер: Кто как начинает. Вначале, приемы, потом, выпиваем, чтобы расслабиться. И, в конце концов, без вина невозможно отдохнуть. Вот, тогда-то и начинаются проблемы.
Ден: У меня нет проблем. Во всяком случае, связанные, с выпивкой.
Питер: Прислушивайся к Высшим силам, сынок!
Ден: У меня, нет проблем!
Сара: Нет, есть — я, твоя проблема!
Ден: Ты, моя мать.
Питер: А, разве, это, не проблема?
Ден: Я понял ваш вопрос.
Питер: Ты, когда ни будь, был в состоянии нестерпимого желания выпить?
Ден: Как раз сейчас! (стук в кухонную дверь)
Ден: Входите!
Расс Неари — 70, входит. Прекрасно выглядит, холеный, модно одет, слегка самоуверенный.
Ден: Нам никто больше не нужен!
Расс: Не нужно, что?
Ден: Чтобы, вы не продавали.
Расс: Я ничего не продаю. (пауза) Меня зовут Расс Неари!
Ден: Вы, алкоголик?
Расс: Больше, нет. А, что, у вас здесь, собрание?
Питер: Да.
Ден: Нет, мы, просто, разговариваем. (пауза) Что, вам, угодно?
Расс: Расс.
Ден: Да, Расс, и, что вам угодно?
Расс: Клавдию.
Ден: Клавдию?
Расс: Вы, что, собираетесь повторять за мной каждое слово?
Ден: Нет, не собираюсь, вы хотите видеть, Клавдию?
Сара: Неужели, еще, не все?
Ден: У, вас, извините, назначенная встреча?
Расс: Нет, свидание. А, что, необходимо разрешение?
Питер: (встает) Меня зовут Питер Мэйсон. Я — алкоголик.
Сара: Я — тоже. Клавдия- моя сестра.
Ден: Твоя сестра?
Сара: По несчастью.
Расс: Исходя из того, что вы сказали, это не собрание. Вы обсуждаете семейные дела, насколько я понимаю.
Сара: Не хотите ль чашечку кофе?
Расс: Да, если не затруднит. Черное, два кусочка сахара.
Сара: Два, кусочка. (Сара уходит готовить кофе)
Расс: Ну, хорошо, один кусочек.
Сара: Как насчет сладостей?
Расс: Прекрасно. Как скажете, Сара.
Ден: И, так, вы желаете свидания с Клавдией?
Расс: Да.
Ден: Я, не думаю, что она здесь.
Расс: У нее, нет проблем с алкоголем, какой бы не была причина ее отсутствия.
Сара: У нее пагубная привычка не к алкоголю.
Ден: Не начинай, мама!
Расс: Не беспокойтесь о кофе, Сара. Мне, кажется, что я не вовремя заглянул к вам.
Питер: Зато я, прекрасно провожу время.
Расс: Просто, скажите Клавдии, что я проходил мимо.
Ден: Я думал, что у вас свидание.
Расс: Нет, не свидание, по существу; просто, своего рода, договоренность о встрече.
Сара: Могу себе представить, какого рода, эта договоренность!
Ден: Мама, ради бога, прекрати!
Сара: Он, видимо, проходил где-то недалеко и учуял ее запах.
Ден: Что с тобой происходит?
Сара: Сама, не знаю, но это начинает мне нравиться.
Ден: Не забывай. Клавдия одна из тех, кто помог тебе понять, что ты, пьяница.
Сара: Именно, поэтому, я должна ей дать понять, что, она сука!