— Я взял ее напрокат, — ответил Черный Джо, краснея. — Моя сейчас в покраске. Скрываться приходится.
— Простите, вы очень торопитесь? Не могли бы вы написать автограф для моего сына? Он просто без ума от вас.
— Тороплюсь, но автограф дам.
Полицейский протянул Черному Джо штрафную квитанцию.
— Передайте ему, — сказал Джо, расписываясь, — что, если он не будет слушаться родителей, то станет таким как я. А если будет ко всем приставать, — Джо раздраженно оттолкнул Билли, который продолжал дергать его за рукав, — то станет таким как этот.
— Все! — отрезал Билли. — Свидание закончено! Сматываемся.
Машина дернулась с места и помчалась из города. Полицейский помахал ей вслед штрафной квитанцией. Он был так растроган, что даже не обратил внимания, что Черный Джо и Билли уехали не пристегнувшись.
— Чего ты таким болтливым стал? — спросил Билли.
— Что поделаешь, бремя славы. С людьми надо разговаривать, а то забудут, кто я такой.
Черный Джо включил радио. Из динамиков раздался бодрый баритон диктора:
«Итак, сегодня весь мир с напряжением следит за развитием событий вокруг беспрецедентного ограбления банка, которое сегодня потрясло наш город. Еще никогда разгул преступности не достигал такого чудовищного размаха. Самые страшные слухи о возвращении в наш город знаменитого преступника Черного Джо, уже несколько лет державшего в страхе крупнейшие города мира, подтвердились. Он вернулся, неся с собой хаос и разрушение ставшего привычным для нас образа жизни. Теперь взоры всего мира прикованы к нашему городу. Надежды всего человечества связаны сейчас с успехами наших доблестных правоохранительных органов. Сейчас на связи с нашей студией начальник полиции. Мы просим рассказать его о ходе расследования этого небывалого преступления».
— Борьба с преступностью, как известно, является приоритетной задачей правоохранительных органов, — ответил голос начальника полиции. — Сейчас мы занимаемся предварительными следственными действиями, сбором улик и допросами свидетелей
— Скажите, есть ли у вас уже какие-то предварительные результаты расследования?
— Безусловно. Мы сейчас рассматриваем несколько версий происшедшего. Основная версия — криминальная. Уже определился круг подозреваемых. Мы знаем имя организатора преступления, и у нас нет сомнения, что очень скоро он понесет заслуженное наказание.
— Скажите, а когда вы намереваетесь поймать Черного Джо?
— В интересах следствия я предпочел бы не разглашать эту информацию.
«Итак, вы слушали интервью с начальником полиции, который утверждает, что ему известно имя Черного Джо, и что скоро его удастся привлечь к ответственности. А сейчас послушаем, что рассказывает о вакханалии, случившейся сегодня в нашем городе, директор ограбленного банка. Скажите, правда ли, что Черный Джо заранее предупредил о готовящемся преступлении».