Если он выгонит меня, будем все впятером целый день дома сидеть и танцы под «Маркони» устраивать.
Плачет. МЕГГИ обнимает ее. Слева входит МАЙКЛ.
Но больше всего меня Роуз беспокоит. Если я умру, если потеряю работу, если все полетит к черту, что станет с Роуз?
Мегги. Ш-ш-ш.
Кейт. Вся надежда на Господа, на кого же еще? Он ведь не даст нас в обиду, правда Мегги, не даст ведь?
Мегги. Кейт… Кейт… Кейт, дорогая ты моя…
Кейт. Я верю в него… Верю, что… Верю всей душой.
МЕГГИ обнимает ее и укачивает. Слева появляется КРИС, вид у нее счастливый. Замечает сына, который возится со своими змеями, подходит к нему и встает рядом. Начинает говорить возбужденно, горячо и доверительно.
Крис. Ну, вот, ты мог его как следует рассмотреть. Ну, и какое у тебя мнение? Ты его вспомнил?
Мальчик (со скучающим видом). Я же его раньше не видел ни разу.
Крис. Ш-ш-ш. Да видел ты его, несколько раз. Ты просто забыл. А он тебя увидел как только на тропинку вышел. Говорит, что ты стал совсем большим. И красивым!
Мальчик. Тетя Кейт подарила мне волчок, а он не крутится.
Крис. И он красивый. Скажешь нет?
Мальчик. Да ну его.
Крис. Скажу тебе по секрету одну вещь, только никому ни слова. Он устроился на новую шикарную работу. И преуспевает!
Мальчик. А что за работа?
Крис. Ш-ш-ш. И он купил тебе велосипед, черный, мужской велосипед и в следующий раз привезет его с собой. (Неожиданно обнимает его и прижимает к себе.)
Мальчик. А он скоро вернется?
Крис(закрыв глаза). Может быть, может быть. Да! Да, скоро.
Мальчик. А когда?
Крис. На следующей неделе или через две, но скоро, скоро, скоро! Красивый у тебя отец, это точно. Ты счастливый и я очень, очень счастливая. (Поднимается, снова нагибается и целует его.) Ты счастливчик вдвойне, у тебя мои глаза! (Смеясь, делает невообразимый пируэт и, танцуя, появляется на кухне.) А что тут новенького и желательно хорошего?
Мегги. Хорошая новость… да вот торф достался высший класс, никогда так раньше не горел!
Кейт. Джерри ушел, да?
Крис. Только что его проводила.
АГНЕСС возвращается через заднюю дверь. В руках у нее розы.
Передал большое спасибо за возможность переночевать.
Кейт. В следующий раз.
Крис. Он должен приехать через неделю, две — зависит от того как дела будут идти.
Кейт. Ну что ж, на сеновале места много.
Крис. Передает всем вам большой привет. Особенно тебе, Агги, и большой поцелуй.
Агнес. Мне?
Крис. Да! Именно тебе!
Мегги(второпях). Какие же они красивые! Может, поставим Джеку в комнату? Поставим их на подоконник с надписью: «РОЗЫ», чтобы бедняга не напрягался и не искал это слово. Ну что, девочки, вечная дилемма: кто готовит ужин?