— Извините, Яков, Голди говорит о своем бывшем поместье. Она испанка, убила там своего мужа и сбежала сюда, находится в розыске. Человек без паспорта, если можно так выразится. Мы не можем доверять убийце. Я сегодня ее заберу от вас, приедет новая переводчица, — пояснил Джон.
— Как она убила своего мужа? — спросил Яков.
— Говорит случайно… Взяла пистолет, не зная, что он заряжен. Нажала на курок, не видя входящего мужа. Но правда ли это? Беглянка может наговорить все, что угодно.
— Это действительно так? — спросил Яков Голди.
— Да, господин, это правда, — ответила она.
— А поместье? Оно принадлежит вам, Голди?
— Да, господин.
— Джон, оставьте нас минут на пять, погуляйте в саду.
— Но, Яков…
— Я не ясно выразился, Джон?
— Конечно.
Он встал и вышел в сад. Яков заговорил с Голди:
— Я могу купить это поместье… тебе не страшно будет в нем находиться после случившегося?
— Нет, господин, я буду вам бесконечно благодарна.
— Ты получишь чистый паспорт и деньги за поместье… Зачем тебе оставаться со мной?
— Я не смогу быть неблагодарной. Я не уйду от вас, господин.
— Хорошо, Голди, позови Джона.
Яков объяснил ему, что необходимо сделать. Скрипя зубами, Джон увозил с собой мулатку и другую белую женщину. Оставалось дождаться его возвращения из Испании, где он должен был уладить дела — закрыть уголовное дело и розыск Голди, а также снять на видео поместье.
Яков попросил Голди объяснить Лейле, что хочет сделать ей паспорт и взять с собой в Испанию. Лейла выслушала и бросилась в ноги к Якову.
— Что она говорит? — спросил он, пытаясь поднять плачущую Лейлу.
— Она благодарит вас, господин, — ответила Голди.
— Прикажи ей встать — не выношу слез.
Голди проговорила резко, Лейла встала, смахивая ладошкой слезы. Яков указал им рукой на кресла рядом.
— Объясни Лейле, что когда она получит паспорт, то может со мной не ехать, это ее право, она станет свободной женщиной, как и ты, Голди.
Лейла выслушала, замотала головой и снова прижалась к его ногам. Голди пояснила:
— Она не оставит вас, как и я, господин. Теперь мы ваши рабыни по зову сердца, а не по принуждению. Это разные вещи, господин, принуждение и уважение…
Лейла что-то говорила на английском… Голди улыбнулась:
— Она сожалеет, что не знает русского языка, господин, так много хочется сказать слов благодарности.
— Спасибо, девочки, я буду изучать испанский и английский, а Лейла русский. Надеюсь, что скоро станем понимать друг друга. Пока отдохните, займитесь своими делами, я хочу побыть один немного, позову вас позже.
Девушки ушли в другой зал, решили поговорить.