– Спасибо, Тина, – отвечает папа. – Мы подумаем об этом.
– Вы меня поняли, – говорит Тина. – Мне нужно идти. Там запускают фейерверк.
Когда мама убеждается, что вызов завершен, она снова пристально смотрит на папу.
– Стефан, скажи мне, что эта женщина нереальна.
– Судя по всему, она добилась всего своими силами, – отвечает папа. – Я спрашивал об
этом Кассандру Споук, когда мы ждали такси в холле Клариджа, и по еѐ словам, история началась
с того, что была девочка-подросток по имени Сью, которая внезапно решила, что однажды станет
Тиной, – и у неѐ вышло. Она взяла себе фамилию Гаджиа в честь кофе-машины, видимо. Это
объясняет уровень еѐ энергичности.
Мама кивает.
– Но то, что она может совершить в модной индустрии, реально, – продолжает папа. –
Кассандра сказала, что Тина – легенда. Если она поддерживает дизайнера, он поднимается на
самый верх.
Мама поворачивается ко мне с обеспокоенным и виноватым выражением глаз. Она
говорила по телефону раздраженным тоном, но я думаю, что слова Тины произвели на маму
большее впечатление, чем она готова признать.
– Я не хочу тебя сдерживать, милая. Ты так заметно повзрослела за последние несколько
месяцев. И я не была в состоянии заботиться о тебе так, как мне бы этого хотелось.
Она прижимает меня к себе и проводит рукой по моим жѐстким коротким волосам. Я
чувствую еѐ капающие слѐзы, но она не должна плакать. Да, всѐ верно, я ощущала себя фоном
дома, но со слов Тины это выглядело куда хуже, чем на самом деле. Я бы не сказала, что мама с
папой меня сдерживают. Однако мамины слѐзные объятия подтверждают, что Тина сумела
убедить родителей пожить без меня несколько дней.
Думаю, это означает, что я еду в Нью-Йорк.
Глава 33.
– Ты уверена?
– Да. Совершенно точно. Хватит спрашивать об этом.
– Ты уверена, что ты уверена?
Ава раздраженно смотрит на меня.
– Ради бога, Тед. ПОЕЗЖАЙ. В. НЬЮ-ЙОРК. Сделай хоть что-то интересное в своей
жизни. Ты не нужна мне в больнице. Мы уже со всем разобрались – это всего лишь куча стрижек.
Со мной всѐ будет хорошо.
– Да, но... ты уверена?
– Замолчи!
Я чувствую себя виноватой – теперь, когда всѐ улажено, Кассандра в восторге, и они
переместили меня на более поздний рейс.
Взгляд Авы останавливается на моѐм лице, и еѐ выражение смягчается.
– Вера Вонг, – говорит она, качая головой. – Я не думаю, что ты понимаешь, насколько
это невероятно, Ти. Ты можешь встретиться с настоящей Верой Вонг. Она легендарный дизайнер