– Что такое? – спросил врач. – Больно?
– Немножко.
– Раз болит, это хороший признак, – сказала Эди.
А может быть, думала Гарриет, разглядывая потолок и кусая губы, пока доктор царапал чем-то острым ее стопу, может быть, это все-таки Дэнни Рэтлифф убил Робина. Это бы значительно все упростило. Уж, конечно, проще всего так и сказать Хили – что под конец, мол, Дэнни Рэтлифф во всем сознался (например, в том, что это все вышло нечаянно и он не хотел Робина убивать) и, например, даже вымаливал у нее прощение. В воображении Гарриет ядовитыми цветами стали распускаться богатые сюжетные возможности. Можно сказать, что она пощадила Дэнни и, стоя над поверженным врагом, милосердно даровала ему жизнь. Можно сказать, что ей стало жаль Дэнни и она оставила его в башне, дав ему шанс спастись.
– Ну вот и все, а ты боялась, – сказал врач, вставая с кровати.
– Можно я поеду домой? – торопливо спросила Гарриет.
Врач рассмеялся.
– Ого! – сказал он. – Не так сразу. Мы сейчас с твоей бабушкой пару минут побеседуем в коридоре, подождешь?
Эди встала и пошла вслед за врачом. Гарриет слышала, как она его спрашивает:
– Скажите, это ведь не менингит?
– Нет, мэм.
– А вам сказали, что ее рвало, что у нее понос был? И высокая температура?
Гарриет тихонько сидела в кровати. Из коридора доносился голос доктора, и ей страшно хотелось узнать, что он там о ней говорит, но он бормотал так тихо и загадочно, что Гарриет ничего не могла разобрать. Она уставилась на свои руки, лежавшие на белом больничном покрывале. Дэнни Рэтлифф жив, и она этому рада, хотя всего каких-нибудь полчаса назад Гарриет бы в это ни за что не поверила. Она рада, даже если это означает, что она потерпела неудачу. И если она с самого начала шла к недостижимой цели, можно утешиться хотя бы тем, что даже от недостижимой цели она не отступилась.
– Ничего ж себе, – Пем встал из-за стола, на завтрак у него был кусок шоколадного торта с заварным кремом, – он двое суток там проторчал. Вот бедолага. Даже если он брата и убил.
Хили ел хлопья с молоком и промолчал только ценой нечеловеческих усилий.
Пем покачал головой. После душа у него еще не просохли волосы.
– Он даже плавать не умел. Прикинь? Он там два дня подряд прыгал вверх-вниз, чтоб не захлебнуться. Я тут читал про похожую историю, когда во время Второй мировой над Тихим океаном самолет сбили. Летчики провели в воде несколько дней, только там акул было тьма. И вот они даже спать не могли, потому что надо было постоянно плавать кругами и следить, чтоб акула тебе ногу не отхватила, – он вгляделся в газетный снимок, поежился. – Бедолага. Просидел двое суток в такой помойной дыре, будто крыса в ведре. И зачем он там прятался, если плавать не умел?