Способы действия (Брук) - страница 118

Кэролин пошевелилась, протягивая руку из-под одеяла.

- Анни?

- Я здесь, Кэролин, - Аннели взяла ее за руку. - Спи. Нам лететь до Майами еще час.

- Мне показалось, что тебя нет, - прошептал хриплый голос. - Наверное, это был сон.

- Шшш. Я никуда не уйду без тебя.

Аннели держала руку Кэролин, поглаживая ее большим пальцем. Это прикосновение, казалось, успокоило уставшую женщину, которая прижалась ближе и уронила голову на плечо Аннели.

- Обещаешь?

- Обещаю.

Мягкий запах мускусных духов Кэролин окутал Аннели, и она украдкой поцеловала золотисто-каштановые волосы. Почти задохнувшись от нежности, она потерлась щекой о макушку Кэролин, не заботясь о любопытных взглядах, которые кидала на них стюардесса.


***


- Дом, милый дом, - воскликнула Кэролин, когда такси отъехало.

- Рада, что ты воспринимаешь его таким образом, - заметила Аннели, потянув чемодан вверх по дорожке. - Это так отличается от оживленных улиц Нью-Йорка. Просто удивительно, как быстро можно увязнуть в том ритме жизни.

Кэролин улыбнулась Аннели, наморщив нос.

- Я знаю. Мы там были меньше недели, и все же такое облегчение вернуться сюда. Возможно, все дело в том, что мы собираемся остаться в Нью-Йорке во время съемок фильма?

- Похоже на то.

Они шли по дорожке, и Кэролин остановилась у лестницы, ведущей в квартиру над гаражом, неожиданно почувствовав нерешительность и став смехотворно застенчивой.

- Что ж, я...

- Ты...

Они обе рассмеялись и предложили друг другу продолжить говорить дальше.

- Ты первая, - настояла Кэролин.

Аннели пожала плечами.

- Я собиралась спросить, хотела бы ты остановиться в доме со мной. Я имею в виду, ты можешь воспользоваться квартирой над гаражом так, как тебе нравится... но я буду скучать по тебе, если... - ее голос затих, когда она жестом показала между домом и квартирой, и легкий румянец вспыхнул на щеках.

- Аналогично, но я не знала, как бы это предложить, - призналась Кэролин. - Я не хочу, чтобы ты думала, что я все принимаю как должное.

- Я знаю, что это не так и хочу, чтобы ты была со мной как можно больше, когда у нас будет немного свободного времени.

- Ты права. Итак, мне распаковаться в гостевой комнате в доме?

- Нет, я бы предпочла, чтобы та распаковалась в моем шкафу и остановилась в моей спальне.

Кэролин глубоко вздохнула.

- А как же Мэри?

- Мэри предана мне и даже бровью не поведет. Она говорит все прямо и защищает меня, что также распространяется на друзей и людей, которых я люблю.

Кэролин хотела спросить у Аннели, к какой категории причислена она, но знала, что дорожка перед домом, полностью просматриваемая соседями, не подходила для такого разговора.