Выйдя от врача, и не глядя друг на друга, мы так и не проронили ни слова по дороге домой, всё ещё пребывая в шоке. Через несколько часов после того, как он испек двухъярусный шоколадный торт – готовка стала его средством по снятию стресса – он сел рядом со мной на крыльце и начал раскачать нас на подвесных качелях.
– Я хочу, чтобы ты перестала играть в футбол,– сказал он.
Футбол не был для меня самым важным в жизни, точно также как и карьера, которую я выбрала после окончания школы, но мне до сих пор нравилось играть с девушками из городской команды дважды в неделю. Это было весело и разнообразило часы, что я проводила в издательстве в кресле редактора.
– Обещай,– продолжал настаивать Крис, когда я не ответила. – Ущерб нанесен, и я не хочу, чтобы ты рисковала.
– Ущерб? – мои брови поползли вверх.
Я до сих пор помнила, как Крис потер шею, откинул голову на спинку и перевел взгляд на меня.
– Ты знаешь, о чем я.
Он редко просил меня о чем-либо, поэтому это было очень важно для него. Он хотел для меня только лучшего, поэтому, в конце концов, я смягчилась,
– Хорошо, я не буду, пока мы не вернемся к нормальной жизни.
В его глазах застыла невысказанная мысль. До меня быстро дошло. Больше не будет как прежде. Диагноз, как гром среди ясного неба, для пары, которая закончила колледж два года назад и только начала вести нормальную жизнь.
– О чем ты думаешь? – голос Криса прервал ход моих мыслей, когда машина остановилась перед офисом врача.
Мне удалось улыбнуться.
– Ни о чем. Давай зайдем внутрь.
– Подожди, – велел он, обежал вокруг машины и открыл для меня дверь. Вероятно, он думал, что я больше не могу делать это самостоятельно, рукам мешало мое состояние, и я стала совершенно беспомощной инвалидкой. Я хмыкнула. Вечером нам непременно нужно поговорить об этом. Его гримаса подтвердила: да, он правильно истолковал выражение моего лица.
Доктор Таллавер принимала пациентов внутри аккуратного желтого бунгало, часть которого было отведена под ее жильё. Я не видела ничего, кроме комнаты ожидания или смотровых кабинетов, но если судить по этой части дома, наверняка остальное было таким же теплым и уютным.
– Здравствуйте, миссис Донован,– регистраторша с черным пучком на макушке поприветствовала меня из-за матовой стеклянной стойки. – Вы можете войти прямо сейчас. Врач ждет вас.– Она улыбнулась моему мужу, ее щеки слегка порозовели.
– Мистер Донован, не могли бы вы подписать карточку для моего племянника? В субботу ему исполнится десять лет, и он один из ваших самых больших поклонников. – Она, должно быть, надеялась, что сегодня я приду вместе с Крисом, так как протянула баскетбольную карточку с его изображением.