– На катере сможешь поразмышлять о том, чтобы говорить мне «ты», – безнадежно буркнул Поль.
Уложив Людовика, Жюли прихватила кое-что из одежды, чтобы переодеться, если промокнет. Ей было страшновато, но она все равно пошла. Кому нравится показывать свои слабости. Со спасательным жилетом она не особенно рискует. К тому же они не собирались пересекать Атлантику. Наверняка пойдут вдоль берега. Час или два – и она докажет ему, что не плачет, когда чистит лук. И что не паникует в море.
А научиться высовывать язык трубочкой она пытается вот уже три года. Похоже, это врожденное умение. И у нее никогда не получится.
Никогда не говори «никогда». Поэтому Жюли надеялась и тренировалась перед зеркалом. Кажется, края постепенно начинали сворачиваться.
Когда она села в машину, Жером с улыбкой посоветовал:
– Расслабься!
– Мы теперь на «ты»?
– Нам предстоят напряженные моменты, так что лучше на «ты».
– Это должно меня успокоить?
– Нет, помочь расслабиться.
– Тоже не действует.
– Чего ты боишься?
– Чего я боюсь, выходя в море?! Нападения акул!
– Мы в Бретани, а не на острове Реюньон.
– Кораблекрушения!
– Здесь нет айсбергов…
– Похищения с требованием выкупа.
– У моего отца есть чем заплатить.
– Умно!
– Во всяком случае, это правда.
– Попасть в брюхо кита?.. – уже не столь уверенно продолжала она.
– Интересно, это ты Библии начиталась или насмотрелась со своим сыном диснеевских мультиков? – рассмеялся Жером.
– Не найти обратной дороги на сушу?
– Мы пойдем на закат, это приведет нас к берегу…
Исчерпав все аргументы, Жюли умолкла. Как же она ненавидит быть неправой! Показывать свои слабости и страхи, свою хрупкость. Как же она ненавидит выходить в море! Потому что для нее это ново. А она ненавидит все новое!
Когда они припарковались возле порта, Жюли принялась внимательно разглядывать все пришвартованные там суда, пытаясь угадать, на каком им предстоит покинуть твердую землю. От всех остальных отличалась «Падающая звезда». Легкое яркое судно – без затей, но в хорошем состоянии. Она надеялась, что угадала правильно. И название ей понравилось.
Вернулся Жером, который ходил поговорить с Леоном. Подойдя к Жюли, он улыбнулся и высунул язык. Разумеется, трубочкой. В ответ она скорчила рожицу. Ничего, когда-нибудь и у нее получится.
– Техосмотр был на прошлой неделе. Катер только нас и ждал, – бросил ей Жером, отвязывая швартовочный трос и предлагая Жюли шагнуть на борт.
– Это он?
– Нет, это способ добраться до падающей звезды.
Жюли улыбнулась. Значит, «Падающая звезда».
– А спасательные жилеты есть? – поинтересовалась она.