Ник внезапно выскочила из машины и обратилась к водителю «понтиака»:
— Сейчас же извинитесь перед этой женщиной!
Появление Ник поразило плотного мужчину. В ее тоне прозвучала такая решимость, что он невольно пробормотал:
— Ну, видите ли, леди, мне очень жаль, но я хочу попасть домой.
Но теперь к нему приблизился Фрэнки.
— Ладно, я прошу прощения, — продолжал плотный мужчина, обращаясь теперь к Фрэнки. — Понимаете, у меня был трудный день.
Фрэнки схватил мужчину за голову и притянул к себе.
— Твое счастье, что у меня сейчас хорошее настроение, — угрожающе произнес он и, внезапно отпустив мужчину, вернулся к своему «кадиллаку», вежливо и спокойно открыл дверцу для Ник, потом для своей невесты. Когда они рванулись вперед, взвизгнули шины. Все молчали. Джоанна играла волосами на затылке Фрэнки.
— Вот что, Сьюзен, — обратился к Ник Фрэнки, глядя на нее в зеркале. — Я любовник, а не боец. Ты понимаешь, что я имею в виду?
— Да, я понимаю, Фрэнки, — ответила Ник, которая вообще очень плохо понимала Фрэнки.
Они проехали еще два квартала и снова остановились на красный свет.
— Отважусь спросить, — обратилась Джоанна к Ник. — Ты можешь ответить «нет». Тем более что сейчас пятница, вечер. У тебя свидание?
— Не сегодня, — ответила Ник, которой казалось, что ей не захочется никаких свиданий до конца жизни.
— Не могу поверить, что у тебя не назначено свидание на сегодняшний вечер. Ты очень привлекательна. Разве она не привлекательна, Фрэнки?
— Очень, — подтвердил Фрэнки.
— Ты не должен обращать внимания на других женщин, когда рядом твоя жена, — заявила ему Джоанна.
— Вот станешь моей женой, тогда и поговорим.
— За этим дело не станет. Поворачивай налево.
Фрэнки выглядел удивленным. Джоанна схватила руль и стала поворачивать налево.
— Что ты делаешь? — спросил Фрэнки.
— Мы едем к твоему дяде Эдварду, — сказала Джоанна. — Он нас поженит. Если мы его застанем.
Они увеличивали скорость, следуя по Шестьдесят седьмой улице.
Джоанна повернулась и стала объяснять Ник:
— Дядя Фрэнки судья. Ты будешь нашей свидетельницей. Согласна?
— А вам не понадобится анализ крови? — спросила Ник.
Фрэнки протянул руку, открыл бардачок, достал из него конверт и передал Джоанне.
— Вот наши анализы крови, — сказал он. И добавил, обращаясь к Ник: — Мы чуть не поженились на прошлой неделе. Сделали анализы и подготовили все, что нужно.
— Тогда между нами произошла крупная ссора, — призналась Джоанна. — Очень крупная. И свадьбу отменили.
Фрэнки посмотрел на Джоанну:
— Я сохранил документы на всякий случай.
Она с довольным видом покачала головой.