обещал мне ничего, чтобы не сдержать слова.
— Так вот из чего состоит вся твоя жизнь? — Он скривил губы,
подразумевая улыбку, но ничего веселого в ней не было. — Обмен и
торговля, то на это, и пока счета сходятся, ничто не имеет значения?
— Он хрипло рассмеялся. — Отвратительный образ жизни.
— А это? — спросил я, перехватывая тряпку, и принялся снова
оттирать его кожу. — Давать пищу для слухов, проводя время с
проститутками, будто у тебя больше нет знакомых, платить за их
компанию и отсылать, забавляясь тем, что доводишь девушек до
отчаяния, лучше? Значит, так надо жить?
— Нет. — Он закрыл глаза и вжался в матрас. — Не так. — Он
поднял руку, указывая на рану над грудью. Меня передернуло от одной
мысли о ней, а он даже не подавал виду, что ощущает её. — Так
можно только умирать.
Я долго смотрел на него, забыв про тряпку в руках – вода с неё
капала на пол.
— Если ты уже смирился, с тем же успехом я могу открыть ставни
и покончить с этим.
Он даже не попытался возразить – просто закрыл глаза и тихо
вздохнул.
Я раздраженно отбросил тряпку и отодвинул таз подальше, чтобы
не расплескать воду.
— Ты не сдохнешь, упрямый идиот. Только не в моей постели. —
Я закатал рукав до локтя и вытянул руку перед ним. В замешательстве
сведя брови, он взглянул на меня. С таким же успехом я мог говорить
на неведомом языке.
— Пей, черт тебя подери. — Я вцепился в его волосы и подоткнул
запястье ко рту. — Делай то, что должен, и живи.
С мучительной неохотой он поднял руку и переплел свои пальцы с
моими. Это движение было уже настолько знакомо, что грудь
пронзила острая боль. Но он не укусил, просто держал меня, дыша на
кожу. Он опустил ресницы, потом поднял, посмотрел на меня и
прошептал, прижимаясь к запястью:
— Арьен, поговори со мной.
Я застонал и запрокинул голову.
— Не проси меня об этом. Мне нечего сказать тебе.
— Поговори со мной.
Я уставился на него.
— Мне рассказать тебе, какой ты дурак, Майкель фон Трит?
Рассказать, какие байки о тебе ходят, как о тебе шепчутся и… — Он
укусил, глубоко вонзая клыки. Я вздрогнул, но боль уже была
привычной, чуть ли не расслабляющей, так что я не прервал
медленный поток рвавшихся из меня слов. — …И размышляют над
тем, почему ты превратился в такого мерзавца. Видишь, даже Элиза
не хочет видеть тебя в своей постели. Ты только играешь в какие-то
собственные игры, и город от них устает. — Работая ртом, он