Очнулась Аталиса уже на берегу. Встревоженный эльф шлепал её по щекам, стараясь привести в чувство.
– Слава Небесному отцу! Я уж думал, что ты загнулась, пока я отбивал тебя у похотливого тритона, – произнес он с облегчением и неожиданно влепил ей полновесную пощечину.
– За что? – вскрикнула ведьмочка и, сев, испуганно посмотрела на злобно оскалившегося Лесного короля.
– Не понимаешь? Сколько раз тебе говорить, не смей в Междумирье насылать проклятья! – прошипел он и, вздернув на ноги, снова залепил ей звонкую пощечину.
– Какие проклятия? Я ничего не говорила! – закричала девчонка и от обиды её глаза заблестели слезами.
– Не реви! – процедил эльф. – Что, ещё не поняла? Ведь это сработало твоё пожелание «ни дна, ни покрышки». Как видишь, в Междумирье многого не нужно, чтобы неосторожно произнесённые слова стали проклятием. Причём, неизвестно на кого именно оно обернётся.
Гнев Лесного короля испарился также быстро, как и появился. Беззаботно улыбнувшись, он легко коснулся покрасневшей щеки синеглазой ведовской девчонки и ласково произнес:
– Извини, Рыжик, но тебе попало за дело. Ты не смотри, что этот мир прекрасен. Ко всему прочему он ещё и очень опасен. По сути – это огромная ловушка для неосторожных. Чем дальше мы углубляемся в Междумирье, тем всё более оно непредсказуемо. Пойми, здесь нет четких законов как в реальном мире или в мире фейри. При всём желании я не могу предостеречь тебя от всех опасностей. Здесь может выручить только внутреннее чутье. Поэтому впредь постарайся быть осторожней и больше прислушивайся к моим словам. Хорошо?
– Хорошо, Раэтиэль! Прости за невольно вырвавшееся проклятие. Я не хотела, это вышло случайно.
– Да ладно! В конце концов, ты же оказалась пострадавшей стороной.
– Да уж! – расстроенная Аталиса глянула на себя и ужаснулась. Страстные объятия русала не прошли для неё даром и оставили свой след в виде множества жутких синяков и полос. Она вспомнила, в каком отчаянном положении была и заплакала от запоздалого испуга. Поддавшись порыву, Лесной король шагнул к ней, и она бросилась к нему на шею.
– Ну-ну, моя хорошая! Успокойся! Ничего ведь не случилось.
– Тебе легко говорить! Это не ты только что тонул! – рыдала Аталиса.
– Забудь! Всё уже в прошлом. Мы оба живы и здоровы. Согласись, это уже не плохо, – пробормотал эльф, гладя дрожащую девчонку по мокрым волосам. – Клянусь, больше никто тебя не обидит.
– Правда? А ты не врешь? Клянешься, что больше никто не будет пытаться меня сожрать или утопить?
Аталиса заглянула ему в лицо и улыбнулась сквозь слёзы. "И если бы только утопить!" – подумала она со смятением.