– Он заставлял Шармилу делать такое… – сказала она после паузы. – Понимаешь теперь, что он за человек?
– Ты говорила, что Шармила из того же теста. Она была любовницей гангстера. Знаешь, кого именно?
Исабель отрицательно покачала головой. Она слушала Боксера вполуха, задумавшись о чем-то своем.
– Шику по-прежнему тут, внизу. Спрашивал, что случилось ночью. Что-то с ним творится неладное.
– Со здоровьем или с головой?
– И с тем, и с другим. Выглядит так, будто его сейчас вывернет наизнанку. Подавлен и напуган… А это, в свою очередь, пугает меня.
– Он по-прежнему ничего не рассказывает?
Исабель вновь покачала головой. Боксер поцеловал ее в губы и почувствовал, как она напряжена. Они обнялись.
– Просто скажи, что все будет хорошо, – прошептала Исабель.
– Все будет хорошо. – Чарльз изо всех сил старался, чтобы его голос звучал уверенно.
Он принял душ, оделся и спустился на кухню. Фрэнк молча смотрел, как он завтракает.
– Как прошла встреча с МИ-пять? – нарушил тишину Боксер.
– Она была долгой и изматывающей.
– Поведали им что-нибудь интересное?
– То же, что и вам. О том, как Амир Джат ненавидит меня за то, что я знаю его грязный секрет.
– Не пропадайте опять, – попросил Боксер. – Чуть позже нам надо будет поговорить. Думаю, у меня найдется важная информация.
– Так выкладывайте сейчас, пока я здесь.
Чарльз вытер губы салфеткой и отрицательно покачал головой. Потом вышел и позвонил Саймону Дикону.
– Надо поговорить, – сказал Боксер. – Есть новая информация, которая может быть важной. Думаю, понимаешь, о чем я.
– Я в дороге, – ответил Дикон. – Тоже нашел кое-что интересное. Подъезжай к Лондон-Филдс. Буду ждать у бассейна. Полиция все кругом оцепила, так что не ошибешься.
До Хакни Боксер добирался больше часа. Он всегда представлял Лондон-Филдс как нечто грандиозное, а на самом деле это был лишь огромный, унылый парк с высокими деревьями, полем для крикета, теннисными кортами, открытым бассейном и пустующими детскими площадками. А что, собственно, он ожидал увидеть? Уж точно не стада мирно пасущихся овечек. Чарльз заметил полицейский кордон и Саймона. Остановив машину, он окликнул Дикона. Тот помахал ему, а один из констеблей приподнял ленту, чтобы дать Боксеру пройти.
Судмедэксперты в белых халатах и масках склонились над чьим-то телом. Дикон, сунув руки в карманы, тоже разглядывал труп.
– Рад тебя видеть, Чарли, – кивнул он Боксеру.
Они пожали друг другу руки и по-дружески обнялись.
– Как в старые добрые времена. Здорово опять работать с тобой, пусть и не в одной команде.
– Я чувствовал твою руку, и это придавало уверенности, – сказал Боксер. – Кто тут у нас?