Учитель. Вы сами виноваты. Не надо было ее ссаживать с поезда.
Начальник. Ничего тут не поделаешь, господин учитель. Таков порядок. Инструкция. (Раздраженно.) А в конце концов, почему я обязан давать ей поблажку? Потому что она надушена? Едет из Синаи, ходит раздетая и играет в рулетку — стало быть, она уже имеет право нарушать железнодорожные порядки!
Учитель. А если она наложит на себя руки?
Начальник. Это будет большая неприятность. Чертовская неприятность. Начнутся расследования, рапорты, меня пропечатают в газетах. И это после двадцати трех лет безупречной службы.
Голос Икима (все ближе). Берегись!
Начальник (выходя на порог). Ты ее не нашел, Иким?
Голос Икима. Она здесь, господин шеф.
Начальник. Что она делает?
Голос Икима. Стоит на путях и курит.
Учитель (озабоченно выходит на перрон). Мадам!.. (Исчезает в темноте.)
Начальник (с порога). Мадам!.. Госпожа! Идите сюда, к свету. Напрасно вы торчите на путях. До половины двенадцатого не будет ни одного поезда. Никто вас не переедет.
Неизвестная (возвращаясь в сопровождении учителя). Что вы от меня хотите? Зачем вы меня звали? Почему вы не оставляете меня в покое?
Учитель. Мадам… мы хотим вам добра…
Неизвестная. Это я уже видела.
Учитель. Там сыро, холодно, вы можете простудиться… вы одеты так… так легко…
Неизвестная (поеживаясь). Да, холодно.
Учитель. Видите.
Начальник. Разве не лучше здесь, в комнате? Здесь и лампа и стул в вашем распоряжении. Поболтаем о том, о сем, вот и время пройдет.
Неизвестная (безразлично). В конце концов… (Садится.)
Начальник. Так-с… (После паузы.) Стало быть, вас зовут…
Неизвестная. Вы опять начинаете?
Учитель. Поймите, мадам… прошу вас… если мы спрашиваем, если настаиваем, то только потому, что хотим вам помочь.
Неизвестная. Я не нуждаюсь.
Учитель. Вы нервничаете. Это понятно. Не хотите отвечать. И это я понимаю. Ну что ж, мы не будем больше задавать вопросов.
Начальник. Вот как! А как же я составлю протокол?
Учитель (резко). Оставим акт. (Неизвестной.) Мы не будем больше задавать вопросов. Но разрешите нам хотя бы угадать… Вы едете из Синаи?
Неизвестная. По всей вероятности.
Учитель. И, по-видимому, отправляетесь в Бухарест?
Неизвестная. По всей вероятности.
Учитель. Ну вот, в Синае или Бухаресте у вас, наверное, есть… родственники или друзья… словом, кто-то, кому мы могли бы сообщить о вас?
Неизвестная (эта идея кажется ей приемлемой). Вы думаете?
Учитель. Зачем вам лишать себя жизни?
Начальник. И почему это делать здесь? Разве это не грех? Я ведь тоже человек, у меня семья, заботы. А вы хотите причинить мне неприятности: расследования, рапорты…