Учитель (с воодушевлением). Мадам!
Начальник. Хоть я и бедный служащий, но готов оплатить вам билет до ближайшей станции. А там делайте что хотите. Станция большая, путей много…
Учитель. Мадам, одумайтесь… Откажитесь от этой чудовищной затеи. Вы молоды, хороши собой.
Неизвестная. Серьезно? Вы это заметили?
Учитель. Вы должны жить.
Неизвестная (оглядываясь). Где? Здесь?
Учитель. Вы можете уйти отсюда. Вы должны уйти.
Неизвестная. Почему же вы меня ссадили с поезда?
Начальник. Потому что у вас не было билета.
Учитель. Мы дадим вам билет.
Начальник. Кто это — мы?
Учитель. Я.
Начальник. У вас есть деньги?
Учитель (сконфужено). Сейчас нет. Но завтра утром я получу жалованье.
Неизвестная. Завтра утром? Я не стану ждать до утра здесь, в степи.
Начальник. Какая степь, мадам? Как это — в степи? Разрешите вам заметить, что здесь город. Вы в городе.
Неизвестная. Какой город?
Начальник. Извините, но это город — городское управление, суд, больница.
Учитель. Гимназия…
Начальник. Восемь тысяч жителей.
Учитель (не без горечи). Восемь тысяч двести сорок пять, согласно последней переписи.
Начальник. Это без меня: я в этот день ездил в Бухарест по делу и меня не засчитали.
Неизвестная. Восемь тысяч двести сорок пять жителей. (Начальнику.) С вами — восемь тысяч двести сорок шесть. (Задумчиво.) Если я здесь останусь на ночь, будет восемь тысяч двести сорок семь. (После паузы.) Здесь есть гостиница?
Начальник. А как же! Гостиница «Метрополь» в центре города.
Неизвестная. Но у меня нет денег.
Учитель. Это не важно — мы бы завтра заплатили. Но у вас нет документов.
Начальник. Правильно. А без документов нельзя. (Учителю.) А что если отправить ее в больницу? Скажем, несчастный случай.
Неизвестная. В больницу? Я не хочу в больницу.
Начальник. Тогда в полицию. Без документов вас примут только в полиции.
Учитель. Не слушайте его, мадам. Он сам не знает, что говорит.
Начальник. Оно, может, и так, но куда ее везти без документов? (Неизвестной.) Почему вы не хотите сказать фамилию?
Неизвестная. Вы мне надоели. Долго еще до половины двенадцатого? Скорей бы конец.
Учитель (снова в беспокойстве). Мадам…
Неизвестная (вновь в отчаянии). Вы мне надоели! Мне холодно… есть хочется… спать хочу…
Начальник. Поесть мы вам дадим.
Неизвестная (брезгливо). Где? Что?
Начальник. Особенного ничего не найдется. Но есть утка с капустой. Отличная утка — ее вчера раздавил скорый.
Неизвестная. Я не ем уток, раздавленных скорым.
Начальник. Что тут особенного? Великолепная утка. Не знаю только, как сделать, чтобы жена не заметила, а то она мне такое задаст… Вы еще мою жену не знаете!