Бонни покачала головой.
— Мы обе неплохо работаем; я, например, выкладываюсь на полную катушку.
— Почему твоя бывшая начальница уволилась?
— Ей предложили место получше, в Лас-Вегасе.
— Моей тоже.
Бонни смотрела на нее, широко раскрыв глаза.
— Ты что, думаешь, что им предоставили работу в Лас-Вегасе, чтобы освободить места нам с тобой? Бейли кивнула.
— Но зачем?
— Я сама пытаюсь это понять. — Бейли не делала никаких заключений, чтобы Бонни не прочла ее мыслей. Она щелкнула, открывая банку с колой, и стала пить.
— Они жалеют нас?
— И я так думала, когда получила повышение вскоре после того, как вернулась на работу, но, сама подумай, это ли не способ держать нас в поле зрения?
Бонни покачала головой.
— Зачем волноваться? Разве трудно заменить парикмахершу или регистратора?
— Чтобы следить за нами. — Бейли не дала сестре спросить, зачем за ними должны были следить. — Как только я вернулась, у меня появилось больше местных клиентов и клиенток, некоторые из них — жены высокопоставленных чинов. — Она добавила:
— И любовницы. Выразив мне свое сочувствие, они начинают расспрашивать об аварии.
Бонни поморщилась.
— Разве это не естественно? Никто — ни полиция, ни даже чиновники страховой компании — не может понять, как случилось, что грузовик Клиффа снесло с дороги.
— По вине водителя, — напомнила ей Бейли. Она стояла у стола. — Но и ты, и я — мы-то хорошо знаем, каким осторожным водителем был Клифф. — Она помолчала. — Мои новые клиентки, похоже, больше интересуются, что думаю обо всем этом я. Я им сказала, что для меня неважно, как это случилось. — Она снова замолчала, глубоко вздохнув. Боль воспоминаний никогда не покидала ее. — Сначала я не особенно задумывалась над этим, считала, что это просто вампиры, желающие попировать на моем горе. В конце концов я стала им отвечать, что не хочу говорить об этом, и большинство из них прекратило свои расспросы.
— Может быть, они просто любители страшных историй про грузовики и несчастные случаи, — высказала предположение Бонни. — Чужие трагедии их возбуждают.
— Не думаю, чтобы это было так.
— Что же еще может быть? Бейли снова села.
— Мне кажется, они хотели выяснить, не подозреваю ли я чего или кого-нибудь.
— Что подозреваешь? — На лице Бонни отразилось невольное замешательство.
— Был ли это несчастный случай. Не столкнули ли грузовик с дороги умышленно. Что Клифф, +++++ и… — Бейли не хватило воздуха, чтобы закончить фразу, — были убиты…