Вилла 'Роза' (Мейсон) - страница 11

Мистер Рикардо чуть не подскочил на стуле. Суеверна! Это слово внезапно осветило темноту его неведенья. Он понял, что мучило его последние два дня. Он тут же с ослепительной ясностью вспомнил, где и когда видел Селию Харланд. Картина, вставшая перед глазами, делалась все четче и четче, словно фотография, попавшая в проявитель.

Ано продолжал:

- Отлично! А теперь напомню, какой у нее был характер: тщеславная, обожающая новые знакомства, щедрая и до нелепости суеверная. Поистине лакомый кусок для любого жулика, при ее-то богатстве. И еще то и дело причитает, какая она простофиля. Короче, будто сама напрашивается: ограбьте меня поскорее! Семь лет Элен Вокье верой и правдой защищала ее от серьезных бед. А как только в доме появилась ваша юная подруга, незадачливая мадам тут же пала жертвой убийцы и грабителя или нескольких. Полагаю, мистер Ветермил, наши воры куда более жестоки, чем ваши.

От жгучей боли Ветермил закрыл глаза, его лицо еще больше побледнело.

- А что, если Селия - одна из жертв?- сдавленным голосом сказал он.

Ано сочувственно посмотрел на него.

- Всякое может быть, в этом мы разберемся. Но вот что замечу: если мисс Селия и участвовала в преступлении, совершенном на вилле "Роза", ей наверняка сказали, что речь идет только об ограблении. Столь неискушенная особа могла слишком поздно обнаружить, что к краже добавилось убийство.

У Рикардо перед глазами все еще стояла вспомнившаяся вдруг картина. Он вздрогнул, услышав Ветермила:

- Мой друг Рикардо может кое-что добавить к тому, что вы сказали.

- Я?!- воскликнул Рикардо. Боже! Как Ветермил мог узнать, что за картина стоит у него перед глазами?

- Да. Вы видели Селию в вечер перед убийством.

Рикардо во все глаза смотрел на друга. Должно быть, Гарри сошел с ума. Подозрения полиции он подкрепляет фактами - скверными, неопровержимыми фактами.

- В вечер перед убийством,- тихо продолжал Ветермил,- Селия Харланд проигралась. Она играла в баккара. Рикардо видел ее в саду при вилле, она была на грани истерики. Позже он видел ее со мной и слышал ее слова. Я спросил, придет ли она завтра - то есть вчера, в день преступления,- а она изменилась в лице и сказала: "Нет, у нас другие планы. Но послезавтра я была бы рада вас видеть".

Ано вскочил.

- И вы сами так спокойно мне это говорите!- вскричал он.

- Да. Вы любезно отметили, что я не романтический юноша. Это так. Я умею принимать факты как данность.

Ано почтительно посмотрел на него, потом твердо сказал:

- Ваша взяла, мосье. Я берусь за это дело. Но,- его лицо посуровело, он стукнул кулаком по столу,- я доведу его до конца, даже если исход окажется для вас трагичным!