Также обратим внимание, что уже с августа 1943 года нет никаких упоминаний о действиях 9, 10 или 11-й рот 3-го танкового батальона, хотя сам батальон иногда фигурирует как в некоторых документах (за август 1943 года), так и в военно-исторической литературе. В этой связи историк К. Невенкин отметил, что в августе 1943 года противотанковый дивизион перестал существовать, а в сентябре был окончательно расформирован [19, р.804, 816]. Другие авторы подтверждают эту версию, заявляя, что в конце августа 1943 года роты 3-го танкового батальона пополнили собой 2-й батальон — оставшиеся люди и техника (немецкая) были влиты в 8-ю роту танкового полка [15, р.18].
Не меньший интерес представляет и дальнейшая судьба «тридцатьчетверок» из «Дас Райх». Российский военный историк В. Дюнов, на основании анализа имеющихся фотографий предположил, что эти танки были переданы в немецкие полицейские части: Т-34 «с характерными доработками харьковского танкоремонтного завода СС» встречаются, в частности, в 5-й (усиленной) полицейской танковой роте [8] гауптманна шуцполиции Крауса, которая до середины 1944 года оперировала в Украине, принимая участие в антипартизанских операциях, а затем была переброшена в Северную Италию. Отметим, что действительно на 2 марта 1944 года в составе этой роты числилось 10 танков Т-34 (по пять единиц в 3-м и 4-м взводах; добавим, что командирами взводов были соответственно оберлейтенант шуцполиции Эрвин Вилль и лейтенант шуцполиции Фридрих Фаренкрог) [22, р.91]. Исходя из этого, мы склонны согласиться с версией В. Дюнова, как наиболее соответствующей действительности. Тем более, согласитесь, что вряд ли немцы для укомплектования полицейской роты, несущей службу в тылу, проводили бы серьезные доработки захваченных трофейных танков. В конце добавим, что эти «тридцатьчетверки» провоевали с партизанами в Северной Италии до самого конца войны.
Одним из глубоких заблуждений, связанных с эсэсовскими «тридцатьчетверками», является военная карьера известного немецкого танкового аса, уроженца Швейцарии, гауптшарфюрера СС Эмиля Зайболда. На его боевом счету числится 69 подбитых танков, и часто приходится встречать утверждение даже в работах авторитетных историков, что этих побед он добился, воюя на Т-34, за что 6 мая 1945 года и был награжден Рыцарским крестом Железного креста [13, с.356]. Также 4 июня 1944 года Эмиль Зайболд был награжден Германским крестом в золоте. Определенная доля правды в этом утверждении есть — Зайболд действительно в середине 1943 года командовал танком Т-34 и был командиром полувзвода, скорее всего в 9-й роте. Однако уже в начале августа 1943 года Зайболд, как и другой персонал 3-го танкового батальона, был переведен в 8-ю танковую роту и «пересел» на танк Pz- IV, на котором и провоевал до конца войны, добившись своих основных побед [30, р.218]. Тем не менее интересно, что с начала июля и до конца декабря 1943 года он подбил 27 советских танков, 24 из которых были как раз Т-34. Сложно сказать, сколько именно танков Зайболд подбил, командуя «тридцатьчетверкой», но несколько штук, наверное, все же было. Своей 65- й победы он добился 12 марта 1945 года, после чего и был представлен к награждению Рыцарским крестом. После, добившись еще четырех побед, к концу войны Зайболд стал первым танковым асом дивизии, танкистом, имевшим самый высокий личный счет уничтоженных танков противника [21, р.341; 30, р.218]. Так что признанным танковым асом Зайболд стал, воюя именно на танке Pz-IV, но никак не на Т-34. Эмиль Зайболд умер 11 сентября 1990 года в возрасте 83 лет.