Портрет смерти (Робертс) - страница 100

И все же одна запись нашлась. Заявление об исчезновении Сиобан Броди, поданное ее родителями. Далее следовали скучные полицейские бумаги, заявления каких-то людей и вывод о том, что она сбежала.

На том все и кончилось.

И что дальше? Он не мог ничего изменить, не мог помочь ей. Он не знал ее.

Она была именем, фотографией в рамке. И больше ничем.

Кто лучше его знал, что нельзя жить, цепляясь за призраков прошлого?

Его родила не Мег. Не Мег Рорк с широким круглым лицом, недобрыми глазами и запахом пива изо рта. Нет! Его родила милая, неиспорченная провинциальная девушка. Которая любила его, одевала в голубую пижамку и прижималась щекой к щеке, как на фотографии.

Его родила Сиобан Броди, юная и глупая, которая вернулась в ад только потому, что хотела иметь семью. Хотела, чтобы у ее сына был отец.

Смилуйся над ними господь…

Усталый и совершенно разбитый, Рорк засекретил собранные им сведения. Доступ к ним можно было получить, используя пароль и его собственный голос. А потом ушел из кабинета, твердя себе, что все позади, что он сделал что мог, и начал готовиться к новому дню.

У него накопилось много работы, которой не было дела до его личных переживаний. Черт побери, он создал настоящую вселенскую империю, которой нужно править, не так ли?

Он принял душ, поел и пошел к Еве, собираясь извиниться за свое вчерашнее поведение. Рассказывать ей о случившемся он, во всяком случае пока, не собирался.

Но спальня была пуста. Скомканные простыни говорили о том, что Ева провела ночь не лучше его самого. «Наверно, ее опять мучили кошмары», – виновато подумал Рорк.

Она плохо спала без него. Это он уже знает.

Тут Рорк увидел мемокубик и поднял его.

«Вызвали на дело. Когда вернусь, не знаю».

Он дважды прослушал запись, чувствуя себя последним идиотом. Потом сжал кубик в руке и опустился на край кровати.

Рорк сидел один, оплакивая женщину, которую он никогда не знал, и тоскуя по единственной женщине, которую любил.


Ева вошла в свой кабинет и увидела, что Надин уже там. Как видно, она успела очаровать местных стражей. Но рвать на себе волосы не имело смысла. Еву вполне устраивало, что она сидит не в приемной, не в общем загоне, а у нее в кабинете. Это экономило время.

– Мне нужно вставить «жучок» в твой служебный видеотелефон.

Надин вытянула ноги и уставилась на носки своих босоножек.

– Конечно. Почему бы копам не поставить на прослушку видеотелефон репортера? Те, кто поставляет мне информацию, задрожат от восторга, если узнают, что их одновременно слышат в управлении. Меня завалят чаевыми.

– Он использует тебя как канал. Если он захочет сообщить еще что-то, то будет действовать через тебя. Либо ты согласишься на прослушку, либо я конфискую аппарат. А заодно возьму тебя под охрану.