Кардинал (Шэн) - страница 92

Девушка, в одиночку проникающая во Дворец, – занятная сказочка… Ну ладно, предположим.

– И ты хочешь выступить против него? – спросил я.

– Возможно. Когда-нибудь.

– Зачем? Чего ты добиваешься? Зачем ты вообще туда полезла?

– Потом объясню. Сейчас тебе главное знать, что я действую сама, меня никто не подсылал. Работаю на себя и для себя. Если ты решишься предать интересы Кардинала, то сделаешь это ради совершенно незнакомой женщины, которую трахнул на лестнице, но которая почему-то вдруг решила, что влюбилась в тебя. – Она болезненно улыбнулась. – Если тебя это устраивает, то ты явно чокнулся… как и я, раз решила тебе все это выложить.

Ее била дрожь. Целиком и полностью раскрыться перед человеком, которого видишь второй раз в жизни, вручить ему свое сердце и душу… Никогда еще никто не оказывал мне такого безграничного доверия. Я не думал, что это возможно. Я почувствовал, как уплываю. Разрываюсь на части. Захотелось тут же проникнуться ее безумием и выступить против Кардинала вместе с ней – но ведь это означает поставить на карту все, в первую очередь собственное будущее.

– Ты знаешь Адриана Арне? – Вопрос не животрепещущий, но, если она соврет, как врали остальные, я сдам ее Кардиналу, не дожидаясь захода солнца.

– Лично – нет. А по имени – да. Он числится в аюамарканском списке.

– Каком? – Знакомое название…

– Аюамарканском. Аюамарка. За этим я и проникла во Дворец. Это ответ на вопросы, которые мучают меня с самого приезда в город. Я пока не поняла, в чем там дело, но ясно, что ключ к тайне в нем. В этом списке много кто есть. Я, Адриан Арне, Леонора Шанкар, ты. Десятки имен, и каждое – загадка… – Она глянула на часы и огорченно цокнула языком: – Пора мне. Отец один не справится. У нас сегодня две официантки заболели и не вышли.

– Надо будет встретиться еще раз, – поспешно предложил я, боясь, что она сейчас попрощается и исчезнет, как Адриан. – Расскажешь поподробнее про этот список и свои розыски.

– Хорошо.

– Где? Когда?

– Завтра. В доках. Пятнадцатый пирс. Около шести. Как раз успеешь все обдумать хорошенько. Может, решишь, что со мной опасно, и предпочтешь хранить верность Кардиналу. Твое право, я тебя не буду винить. Для полузнакомой девушки я прошу практически невозможного. Может, ты приведешь Форда Тассо и отряд гвардейцев. – Она вздохнула. – Но я уже ничего не могу поделать. Если я ошиблась, я труп. Вся моя надежда – на тот призрачный шанс, что ты в меня влюбился, а это безумие, от которого мне делается плохо.

Она ушла. Я с открытым ртом смотрел ей вслед, но она вдруг вернулась, чтобы задать последний вопрос: